Ben may have made some mistakes, but he is a good man. |
Может Бен и сделал пару ошибок, но он хороший человек. |
He's going to make me a good deal. |
Он выбьет для меня хороший договор. |
He's a good fighter, the king's nephew. |
Он - хороший боец и племянник императора. |
The delivery guy tried to kiss me last week, but they have good wonton soup. |
Разносчик пытался поцеловать меня на прошлой неделе, но у них хороший китайский суп. |
He's a good doctor, and he does a lot with Doctors Without Borders. |
Он хороший доктор, и он многое делает для "Врачей без границ". |
You're making a good case... for the whole concept of free will. |
Ты представляешь хороший пример целой концепции... о свободе выбора. |
They needed to believe a person as good and as pure as Drogyn considered me an enemy. |
Им нужно было верить, что человек, такой хороший и чистый, как Дрогин, считает меня врагом. |
And sharing a religious service with millions of people is a really good way to remind them of that. |
И поделиться религиозной службой с миллионами людей это действительно хороший способ напомнить им об этом. |
I'm not a good man, never was. |
Я - не хороший человек, и никогда не был таким. |
You're a good kid, Morty. |
Ты - хороший мальчик, Морти. |
Now there is a wait-list for every Parent and Me that feed into a good preschool. |
Теперь там есть лист ожидания для каждого в Родитель и Я который ведет в хороший садик. |
You're right. That's a really good sign. |
Ты прав, это - правда хороший знак. |
Well, that's what I call good steady pressure. |
Вот, что такое хороший нажим. |
I hope that your brown juice is good. |
Я надеюсь, что это хороший раствор. |
I see a good period for you. |
Я вижу хороший период у тебя. |
What you need's a good sock on the nose. |
Что тебе нужно, так это хороший тумак по носу. |
And if he is a good guy, he needs to be informed immediately. |
Если он хороший парень, его нужно предупредить. |
Now you got a good man, professional. |
И у тебя есть хороший муж, с профессией. |
You're a good man, Balducci, but... I won't do that. |
Вы хороший человек, Балдуччи, но я не буду этого делать. |
And get a good photo for this, and the usual two columns. |
Найди хороший снимок и сделай две колонки, как всегда. |
You're a good man, Sheridan. |
"Вы хороший человек, Шеридан". |
You know, I think I'd make a very good lover for you. |
Знаешь, из меня бы вышел очень хороший любовник для тебя. |
To is probably a good time to share with you where the president hopes that assessment might land. |
К этому пункту... Сейчас, вероятно, хороший момент, чтобы рассказать вам о том, что президент хотел бы от этой оценки. |
A good leader lives by a set of rules. |
Хороший лидер живёт по своду правил. |
Well, this is still really good. |
Но, это всё ещё очень хороший результат. |