| You're a good friend, you were close by... | Вы хороший друг, вы были близки... |
| I'm just saying, he is a good guy. | Я просто говорю, он хороший парень. |
| We really cut off a good source of supply there, Mr. Vanbilderass. | Мы уничтожили хороший источник снабжения, мистер Навороченный Мужик... |
| I just got to hope that you're one of the good guys. | И надеюсь, что ты хороший парень. |
| A good producer could pocket half of it, but he has to know writers and directors. | Хороший продюсер может забрать половину, но он должен знать сценаристов и режиссёров. |
| Sir, this may be a good time to talk about your sense of humor. | Возможно, сэр, это хороший момент, чтобы поговорить о вашем чувстве юмора. |
| My good friend, Gunnar Scott. | Мой хороший друг, Гуннар Скотт. |
| At least I know how to pick a good restaurant. | По крайней мере, я знаю как выбрать хороший ресторан. |
| Rain's good luck for a wedding. | Дождь- это хороший знак для свадьбы. |
| But I hear she's a good doctor... | Но я слышала, она хороший доктор. |
| Mr Greene will no doubt tell you what a good bloke Mal is. | Мистер Грин без сомнения скажет, что Мэл очень хороший парень. |
| He's only a few years on the job, but he's good police. | Он всего несколько лет в этом деле, но он хороший полицейский. |
| I heard you had a good bust. | Я слышал, у тебя был хороший арест. |
| Only if the man is a very good lover. | Только если мужчина очень хороший любовник. |
| You're a really good friend, Santana. | Ты очень хороший друг, Сантана. |
| Anyway, it was a pretty good way to go. | В любом случае, это был хороший способ уйти. |
| No, I feel lucky I got a good one. | Да, я рада, что мне попался хороший парень. |
| Which means he's a very good shot. | Что означает, что он очень хороший стрелок. |
| No, I just happen to be a very good investigator. | Нет, я просто случайно очень хороший следователь. |
| It's not like I need a cookie every time I do something good. | Мне не нужно давать печенюшку за каждый хороший поступок. |
| Ellie, this would be my good friend and deputy, Michael Strode. | Элли, это Майкл Строд - мой помощник и хороший друг. |
| He's not a good enough actor to sell that. | Он не достаточно хороший актер для этого. |
| Even bad theater is good theater. | Даже плохой театр - это хороший театр. |
| Hammond, there had better be a really good hotel at the end of this. | Хаммонд, лучше бы впереди оказался по-настоящему хороший отель. после всего этого. |
| And whoever has one of those necklaces has a good motive for revenge. | И тот, кто получил одно из этих ожерелий имеет хороший повод для мести. |