They don't want anybody but good people. |
Им никто не нужен, кроме хороший людей. |
A good piece of advice... take three deep breaths, then contemplate what you are about to say next. |
Хороший совет... сделайте три глубоких вдоха, а потом подумайте, что хотите сказать дальше. |
She's... she's quite a good hunter as well. |
Она... она тоже довольно хороший охотник. |
For being such a good teacher, obviously. |
Потому что я такой хороший учитель. |
But you're not exactly a good guy, either. |
Но ты и не совсем хороший. |
One good chop from that forearm, we're ruined. |
Один хороший удар по этой руке и нам конец. |
It was a good plan on paper. |
На бумаге это был хороший план. |
Make sure Kramer uses good tape to send back the raincoats. |
Убедись, чтобы Креймер использовал хороший скотч при отсылке плащей. |
Dad, the best way for you to help is to set a good example. |
Пап, лучше всего ты поможешь: если подашь хороший пример. |
There's a good chance that you'll live. |
Есть хороший шанс, что ты выживешь. |
Remember, the only good Abby... ls a dead Abby. |
Помните, хороший абби - + мёртвый Абби. |
Richard, you are... a good man. |
Ричард... Ты... Ты хороший человек. |
But he did say gave him some really good advice. |
Но он сказал, что ты... ты дал ему очень хороший совет. |
I know it's good advice, man. |
Я знаю, что он хороший. |
So that's a good thing. |
Так что, это хороший знак. |
That's half science fiction, and a good defense attorney could shred you with it. |
Это что-то из научной фантастики, любой хороший адвокат порвёт вас на куски. |
For a good litigator, we're talking at least... a couple hundred grand. |
Хороший судебный юрист потянет на пару сотен тысяч. |
A good student, played little league. |
Хороший ученик, играл в спортивных командах. |
Because of the favourable rains during 1992, the harvest in eastern Sudan, including that of refugee settlements, was good. |
В результате благоприятных дождей в течение 1992 года в восточных районах Судана, включая поселения беженцев, был собран хороший урожай. |
For instance, bananas are a good income crop, but they require very sweet water. |
Например, бананы являются культурой, приносящей хороший доход, но они нуждаются в очень пресной воде. |
This seems like a good point to interrupt. |
Кажется, хороший момент, чтобы прервать вас. |
I have started wedding preparations already, like a good, modern husband. |
Я уже начал подготовку к свадьбе уже, вроде как хороший, современный муж. |
Well, you missed a pretty good run. |
Ну, ты пропустил довольно хороший проект. |
With a good sauce, you're a broiler champ. |
Хороший соус - и ты король на кухне. |
Bug's a good guy, deep down. |
В глубине души Баг - хороший парень. |