A good swing; you came over it. |
Хороший размах, но вышел перелёт. |
No, you are a good agent. |
Нет, ты и есть хороший агент. |
You write songs, you've got a good singing voice. |
Вы пишете песни, у вас хороший голос. |
Neil, my good friend, chris finch. |
Нил, мой хороший друг, Крис Финч. |
You seem like a pretty good driver. |
Мне кажется, ты очень хороший водитель. |
This guy Daniel says the Teal'c in his world is a good man. |
Этот парень Даниэль заявляет Тилк в его мире - хороший человек. |
He's not a good guy like you think. |
Он не такой хороший, как вы думаете. |
Luke seems like a good guy, though. |
Люк, похоже, хороший парень. |
Let's just say, he did not go gentle Into that good night. |
Давайте просто скажем что он ушел некрасиво, в этот хороший вечер. |
You are a good man, Fred. |
Вы - хороший человек, Фред. |
Gabriel, you are a good friend to me. |
Габриэль, ты мне хороший друг. |
I'm not the good guy anymore. |
А я больше и не хороший парень. |
I thought you weren't the good guy anymore. |
Я думал, ты больше не хороший парень. |
Possibly a good move, too. |
Возможно, хороший ход, тоже. |
A knife is a good friend when you have no other. |
Нож хороший друг когда у вас нет друга. |
I heard a teacher telling us that we got a good kid. |
Я услышал, как учительница сказала, что у нас хороший ребёнок. |
And everybody who knows him says he's a good kid. |
И все знакомые говорят, он хороший парень. |
He's just being a good neighbor. |
Он прост ведёт себя, как хороший сосед. |
That is indeed good form, brother. |
Вот это и правда хороший тон. |
I can't get a good angle. |
У меня не получается хороший ракурс. |
He's really a good guy. |
Он на самом деле хороший парень. |
Very good acquaintance, the Lorax. |
Очень хороший, его зовут Лоракс. |
You're a good employee; you're very loyal to your coach. |
Вы хороший работник, очень преданны своему тренеру. |
Let's hope they kept good records. |
Будем надеяться, они вели хороший учёт. |
I don't know, but it's a good spin. |
Я не знаю, но это хороший поворот. |