He's a really good guy; he gave me a car. |
Он хороший парень, он дал мне машину. |
Scott, he's not one of the good guys. |
Скотт, он - не хороший. |
As my life goes, this is a pretty good day. |
Относительно моей жизни - это хороший день. |
He's a good guy, from Montalmo. |
Он хороший человек, из Монтальмо. |
That's a good argument to convince him. |
Это хороший аргумент, чтобы убедить его. |
He thinks you're a good man. |
Он думает, что ты хороший человек. |
I think that Lyle brings up a good point. |
Я думаю, что Лайл затронул хороший вопрос. |
I am a simple man, but a good man. |
Я простой человек, но хороший. |
If he's good, you only need to do one step aside. |
Если он хороший стрелок, то вам нужно только сделать шаг в сторону. |
Get a nice, soft light from this big window here because it tends to feature my good side. |
Получить хороший, мягкий свет из этого большого окна здесь потому что это, как правило, имеют свою хорошую сторону. |
Bad gambler, but he's a good man. |
Плохой игрок, но хороший парень. |
Look, he's a good person who stands up against corruption And social injustice. |
Он хороший человек, и борется с коррупцией, и социальной несправедливостью. |
One thing my mom has is good taste in men. |
Вот что у моей мамы есть - это хороший вкус. |
Here's a good one... how to build a self-composting latrine. |
Вот хороший... как построить само-компостируемый туалет. |
A good commander keeps reserves for himself. |
Хороший командир бережёт для себя резерв. |
He's a good man, just might be better use further back from the lines. |
Он хороший парень, вот только лучше использовать его подальше от линии огня. |
There's a good chance that's where he's killing his victims. |
Хороший шанс, что именно здесь он и убивает жертв. |
No matter what people say landlord Ray is a good man |
Что бы люди ни говорили, господин Рэй - хороший человек. |
I congratulate you on your good taste. |
Поздравляю, у вас хороший вкус. |
No, I've been eating pretty good lately. |
Нет, у меня был довольно хороший аппетит. |
That he was more interested in getting a good shot than he was in saving my daughter's life. |
Ему было интереснее получить хороший кадр, чем спасти жизнь моей дочери. |
Look, between you and me, he's a good man. |
Между нами, он хороший человек. |
Every lesson, good and bad; every victory, every defeat. |
Каждый урок, хороший или плохой, каждую победу и проигрыш. |
I don't care how good a hunter you are, or how experienced... |
Неважно, насколько вы хороший и опытный охотник... |
It was really hard getting a good picture of 15 people. |
Это действительно тяжело - сделать хороший снимок 15 человек. |