| Just the same, you're a good old boy, Luke. | Всё же, ты хороший парень, Люк. |
| Owen says you're such a good lawyer now. | Оуэн говорит, что ты теперь очень хороший адвокат. |
| So I'd like to think it was a good sign. | Я думаю, что это был хороший знак. |
| Daphne obviously has a good friend in you as well. | Понятно, что у Дафны в твоем лице есть хороший друг. |
| I mean, it's a good story but... | То есть это хороший сюжет, но... |
| You're not a good businessman if you can't see the future coming. | Ты не хороший бизнесмен, если ты не можешь предвидеть будущее. |
| But I saw him, and you can tell he's good people. | Но я видел его и ты можешь сказать, что он хороший парень. |
| So, my good friend Kermit said it's not easy being green. | Мой хороший друг Кермит сказал, что быть зелёным трудно. |
| Every good dealer keeps a head stash. | Каждый хороший продавец хранит немного для себя. |
| It's not the same thing as good, better and best. | И это не то же самое, что «хороший», «лучше» и «наилучший». |
| Uncle Josiah is a good man and a great naturalist, too. | Дядя Джозая хороший человек и великий натуралист. |
| It's a good way to hide something for a couple of days. | Это хороший способ спрятать что-то на пару дней. |
| George, you're such a good man. | Джордж, ты очень хороший человек. |
| Cheri Garrison is a good person. | Шери Гаррисон - очень хороший человек. |
| There's always a good offshore breeze in the morning. | Здесь с утра всегда дует хороший береговой бриз. |
| You're a good deputy, Earp. | М: Ты хороший Зам Маршалла, Эрп. |
| All these years I've known there was a good man behind the beast. | Все эти годы я знала, что в чудовище живет хороший человек. |
| You're too good a man to be brought low by a mistake of that kind. | Вы слишком хороший человек, чтобы вас перестали уважать из-за ошибки такого рода. |
| Bettina Warburg: I think that's a really good question. | Беттина Варбург: Думаю, это очень хороший вопрос. |
| But there's also a new Microsoft, that's really doing good, simple interface designs. | Но есть и новая компания Microsoft, которая производит хороший и простой интерфейс. |
| And good lying requires two key ingredients. | И хороший обман требует два ключевых ингредиента. |
| Nobody's saying he's a good guy. | Никто не скажет что он хороший парень. |
| The L.A.P.D. and the times have reached a good compromise. | Полиция Лос-Анжелеса и "Таймс" нашли хороший компромисс. |
| And I have a good example of that too, again from the history of science. | У меня есть хороший пример - снова из истории науки. |
| The President's a good man, and he knows how important it is to keep the people informed. | Президент хороший человек, и он знает, как важно информировать людей. |