No wonder he's such a good guitarist. |
Немудрено, что он такой хороший гитарист. |
Caitlin found you a good home in Keystone. |
Кейтлин нашла для тебя хороший дом в Кейстоуне. |
And you're a good guy for a bankster. |
Вы тоже хороший человек, хоть и олигарх. |
I'm playing for all shareholders, like my good friend Steven Birch here. |
Я играю за всех акционеров, как и мой хороший друг Стивен Бёрч. |
I'm really sorry, but you're a good listener, Brian. |
Я прошу прощения, но ты хороший слушатель, Брайан. |
Heart rate's 68, pulse ox good. |
Частота сердца 68, хороший пульс. |
Well, that's just good business. |
Ну, это уже хороший бизнес . |
We're not liquid, so that's a good sign. |
Мы не жидкие, и это хороший знак. |
He's a good friend of one of my patients. |
Он - хороший друг одного моего пациента. |
That's... that's a very good answer. |
Это... это очень хороший ответ. |
He's a good man basically, but... |
Вообще, он хороший человек, но... |
It's a good college too. |
И, кроме того, это хороший колледж. |
You'd make a pretty good lawyer. |
Из Вас бы вышел хороший адвокат. |
He's a good guy... for a political animal. |
Он хороший человек... для прирожденного политика. |
Yes, good question, and one that had me very much stumped. |
Да, хороший вопрос, который долго сбивал меня с толку. |
You're a good reporter, Patrik. |
Ты - хороший парень, Патрик. |
There's a good chance that does not result in a conviction. |
Это хороший шанс, который не ведет к судимости. |
He is good, and he needs to be okay. |
Он хороший, он должен быть здоров. |
She's a mechanic and a very good one. |
Она механик, и очень хороший. |
The good iced tea, too. |
Да. Хороший чай со льдом. |
Every good restaurant needs a piano. |
Каждый хороший ресторан нуждается в пианино. |
In fact, he had a good manager, this cat named Sid Bishop. |
На самом деле, у него был хороший мэнеджер, этот цветной по имени Сид Бишоп. |
Nothing like a good dinner to make a man sleepy. |
Ничто так не нагонят сон, как хороший ужин. |
That's a waste of good luncheon meat. |
Только зря хороший мясной рулет переводите. |
It seemed like a good way to buy time. |
Казалось, это хороший способ выиграть время. |