There's a special rung in hell reserved for people who waste good Scotch. |
В аду есть специальный круг для тех, кто напрасно тратит хороший скотч. |
Look, damian is more than good at football. |
Слушай, Демиен больше, чем просто хороший футболист. |
You know, these are good compromises. |
927 Ты знаешь, это хороший компромисс. |
It's what any good man would do. |
То, что сделал бы любой хороший человек. |
is a good and brave man. |
Вот этот врач - очень хороший и смелый человек. |
But a good sailor doesn't fight Against these elements. |
Но хороший моряк не сражается с этими элементами. |
A good sailor works with them, Using them to his advantage. |
Хороший моряк использует их дя своей пользы. |
The mythical overlay is so enormous... and not good. |
Мифический пласт настолько широк... и не очень хороший. |
There's a good Chinese, end of the road. |
Есть хороший китайский ресторан в конце улицы. |
He's a good guy, Teddy, he's just passionate about politics. |
Он хороший парень, Тедди, просто увлечен политикой. |
I need a good manager, Mr. Moody. |
Мне нужен хороший менеджер, мистер Муди. |
I knew that Bongo would have a good home there and Burns would never find him. |
Я знал, что Бонго бы хороший дом там и Бернс никогда не найти его. |
Dan Humphrey is a really good writer. |
Дэн Хамфри - очень хороший писатель. |
Benefits are good, but you spend all day on your feet. |
Соцпакет хороший, но ты проводишь весь день на ногах. |
It was a good way to meet girls. |
Это был хороший способ встретить девочек. |
Mr. Kennedy, your son is a good person. |
Мистер Кеннеди, Ваш сын - хороший человек. |
Bud's a born liar, otherwise he's a good kid. |
Бад любит приврать с рождения, но, в целом, он хороший парень. |
You said she had a good personality. |
Ты сказал, что и человек она хороший. |
I just want you to have good taste. |
Я только хочу привить тебе хороший вкус. |
I'm certain he could give you good advice. |
Я уверена, он может дать тебе хороший совет. |
But he's a good boy, Sister. |
Но он хороший мальчик, сестра. |
He's not a no-mark. Paul's a good lad. |
Это не шушера, Пол - хороший парень. |
I know he was a good tech. |
Я слышал, хороший был сапер. |
You would not do because're a good guy. |
Ты бы так не сделал, ты - хороший. |
Yes! He has a good taste. |
У моего отца очень хороший вкус. |