| You're a good guy who has to do something bad. | Ты хороший парень, у которого произошло кое-что плохое. |
| Well, I have one very good reason to come back. | У меня есть один очень хороший повод вернуться. |
| $20 million - that's a pretty good motive. | 20 миллионов - довольно хороший мотив. |
| He seemed like a really good man, always putting his family first. | Он, похоже, очень хороший человек, для него семья - самое важное. |
| It's always a shame when a good soldier falls. | Всегда жаль, когда погибает хороший солдат. |
| You're a good man, Mr. Thompson. | Вы хороший человек, мистер Томпсон. |
| But you're not a very good entrepreneur, because I just RATted your computer. | Но ты не очень хороший предприниматель, потому что я взломала твой компьютер. |
| The last time I saw you, I gave you good advice. | Когда я видел тебя в последний раз, я дал тебе хороший совет. |
| It's a good technique, but it won't work twice. | Это хороший прием, но дважды не сработает. |
| To be employed you a good man, Marshall. | Сказать по чести, хоть вы и торговец, но хороший человек, Маршалл. |
| One good jump, and up we fell. | Один хороший прыжок, и мы падаем вверх. |
| That is a good gift, actually. | На самом деле это хороший подарок. |
| One good chop, and you'll make the sink. | Один хороший удар - и ты успеешь добежать до раковины. |
| It was kind of sad, but really good. | Он отчасти грустный, но очень хороший. |
| A colleague and a very good friend of mine lost his soul mate. | Мой коллега и очень хороший друг потерял свою вторую половинку. |
| He also says I have really good height and coordination... | Ещё он сказал, что у меня хороший рост и координация... |
| I'm sorry I'm not a very good soccer player. | Простите, но я не очень хороший футболист. |
| But I just wanted to prove that I was good enough. | Просто я хотела доказать, что я хороший игрок. |
| The good husband always does handyman things. | Хороший муж всегда занят мелким ремонтом. |
| You know, I think... she was a good choice. | А вообще, я думаю, она хороший выбор. |
| He may have been a good artist, but he didn't understand many things. | Художник он, может, был хороший, но многого не понимал. |
| Well... that's a good question, Jack. | Ну... это хороший вопрос, Джек. |
| And a good lawyer puts aside their feelings when there's money on the table. | Хороший юрист забывает об эмоциях, когда на кону деньги. |
| He's kind and honest and a good friend. | Он добрый, честный и хороший друг. |
| Trust me, Chuck is the good guy here, and he needs your help. | Поверь мне, здесь Чак - хороший парень. и ему нужна твоя помощь. |