You're a good man in any reality. |
Ты хороший человек в любой реальности. |
You seem like a good brother. |
И, кажется, ты хороший брат. |
The thing is, I'm not a very good teammate, Ross. |
Дело в том, что я не очень хороший партнер, Росс. |
I thought you had a good score. |
Я думал, что у тебя хороший результат. |
Family photos communicate that he's a good person. |
Семейные фото говорят, что он хороший человек. |
Juanito, a good guy who wants to meet you all. |
Хуанито, хороший парень, который хочет встретиться с вами. |
She said you're a really good person. |
Она сказала, что ты действительно хороший парень. |
Saying that you are a good boy. |
Говорила, что ты хороший парень. |
On Jeans, you have good taste. |
Джинсы, а у вас хороший вкус. |
I make a good income and I only kill a reasonable number of my patients. |
Я имею хороший доход и убиваю пациентов в умеренном количестве. |
A good merchant doesn't compete with her merchandise, sir. |
Хороший торговец не конкурирует со своим товаром, сэр. |
Her boyfriend's a good friend of mine. |
Её парень - мой хороший друг. |
He's actually a really good guy. |
На самом деле он очень хороший парень. |
He's a very clever tactician and a very good soldier. |
Он опытный тактик, очень хороший солдат. |
Joaquin Phoenix, if you're still watching, you are a good sport and a trooper. |
Хоакин Феникс, если ты все еще смотришь ты хороший спортсмен и полицейский. |
You'd have made a pretty good suspect. |
Из вас бы получился хороший главный подозреваемый. |
We got a good, clean print. |
У нас был хороший, четкий отпечаток. |
I think that was a good move. |
Я думаю это был хороший поступок. |
You're a good friend, and I don't say that often enough. |
Ты хороший друг, и я недостаточно часто это говорю. |
Ned is a wonderful, caring man, and a darn good neighbor. |
Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед. |
Education, love, a good clean safe home. |
Образование, любовь, хороший, надежный, чистый дом. |
Very well, my good man. |
Очень хорошо, мой хороший человек. |
You gave me such good advice that time, you know, when Caroline drove off without me and... |
Ты дала мне очень хороший совет, когда Кэролайн уехала отсюда без меня и... |
They need a good role model. |
Им нужен хороший пример для подражания. |
Doing serious bodily harm to a guard... would be a good example. |
Причинение серьезных телесных повреждений охраннику... хороший пример. |