You're a very good teacher, Eric. |
Эрик, ты очень хороший учитель. |
That's a good choice: yin and yang. |
Хороший выбор: Инь и Ян. |
Like I know that Ronin Gibbons is a good man. |
Также, как и знаю, что Ронин Гиббонс хороший человек. |
Miss Miller is a good person, believe me. |
Мисс Миллер - хороший человек, поверьте мне. |
Secondhand goods and antiques are very good business these days. |
Подержанные вещи и антиквариат - очень хороший бизнес в наши дни. |
I only know that deep inside he's... good. |
Знаю только, что в глубине души он... хороший. |
But he has a good reputation. |
Мне сказали, он хороший врач. |
He'd make a good croupier. |
Из него получился бы хороший крупье. |
Come on, guys, we all had a good day. |
Ладно вам, парни, у нас был хороший день. |
Richard said you're a good attorney with an excellent grasp of the superficial. |
Ричард сказал, вы хороший адвокат с железной хваткой. |
You're not kidding it's a good move. |
Без шуток, это хороший прием. |
City hall has decided it's good PR. |
В мэрии решили, это хороший пиар. |
Mr. Fowkes is a good boss, and we're loyal to each other. |
Мистер Фоукс - хороший начальник, и мы преданны друг другу. |
A good man who was left behind at an armed robbery. |
Хороший человек, который остался на месте вооружённого ограбления. |
A good man who murdered a fellow inmate. |
Хороший человек, который убил сокамерника. |
This is my good friend Ray Donovan. |
Это мой хороший друг Рэй Донован. |
Very good month, I see. |
Очень хороший месяц, как я вижу. |
I had a good month, looking to expand, having girls that can't leave makes sense. |
У меня был хороший месяц, собираюсь расширяться, иметь девочек, которые не смогут уйти неплохая идея. |
Look into it and decide if he's a good candidate. |
Изучи процедуру, и реши, хороший ли он кандидат. |
The most important thing you can have on a camper is a good butane regulator. |
Самая важная вещь, которую нужно иметь в походе хороший бутановый регулятор. |
Well, I'm a very good training partner. |
Ну, я очень хороший партнер для тренировок. |
Please see those pizzas find a good home. |
Пожалуйста убедитесь, что эти пиццы найдут хороший дом. |
Well, must be a good friend. |
Ну, должно быть это хороший друг. |
A little twitch when he's hiding a good hand. |
Слегка подергивается, когда прячет хороший расклад. |
You stand a good chance of becoming L.A.'s next mayor. |
У вас есть хороший шанс стать новым мэром. |