Irving... look, I'm a good person. |
Ирвинг... слушай, я хороший человек. |
You know, it's still a good day. |
Ты знаешь, это все ещё хороший день. |
A good agent never puts emotions before logic. |
Хороший агент никогда не ставит эмоции выше разума. |
He's a seemingly good guy. |
Он только выглядит как хороший парень. |
Well, taking care of her appearance is a good sign, actually. |
Ну, на самом деле то, что она следит за своей внешностью - это хороший знак. |
You're a good student, Charles. |
Ты - хороший ученик, Чарльз. |
I'll tell them you're a good guy. |
Я скажу, что ты хороший парень. |
I knew Jacks was no good. |
Я знала, что Джакс не хороший. |
You were good in it and... bad. |
Вы были хороший и... плохой. |
(CU BARKING) - Cu, good boy. |
(КЮ ЛАЕТ) Кю, хороший. |
Trish, Luke is good people and he belongs right here in Harlem. |
Триш, Люк хороший человек, и он один из тех, кто верен Гарлему. |
You look like a good boy. |
Ты выглядишь, как хороший мальчик. |
I know what Gwen did was desperately wrong, but she is a good person. |
Я знаю, что то, что сделала Гвен, совершенно неправильно, но она хороший человек. |
Government's already given you one good house. |
Правительство уже предоставило тебе один хороший дом. |
Divorce... always a good motive. |
Развод, это всегда хороший мотив. |
Although blaming a dead guy for the theft is a good way for a dirty vet to hide his own nefarious drug dealing. |
Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками. |
Now, a good stallion can cover a hundred mares a year. |
А хороший жеребец может покрыть сто кобыл за год. |
A good man could make a real difference as President. |
Хороший человек может многое поменять будучи президентом. |
Eventhough I'm not a good guy myself. |
Хоть я и сам не самый хороший парень. |
You're a good man, Mr. Wilson. |
Вы хороший человек, м-р Уилсон. |
You have good taste, Rocket! -Well, I'm done. |
У тебя хороший вкус, Ракета. |
You and I disagree on what makes a good... |
Мы с тобой разного мнения о том, что есть хороший... |
You're a good friend, Susan. |
Ты - хороший друг, Сьюзен. |
I think you're a good guy, Sayid. |
Я думаю, ты хороший парень, Саид. |
That don't mean I'm good at detecting stuff. |
Это не значит, что из меня выйдет хороший детектив. |