| Under ideal circumstances, a good interrogation unfolds slowly. | В идеальных обстоятельствах хороший допрос проходит медленно. |
| I know an anchor sounds like a good plan. | Я знаю якорь звучит как хороший план. |
| One bad break out there, and a good man dies. | Одна ошибка, и хороший человек мог погибнуть. |
| In Priluchino say is Vasyl, a good blacksmith. | В Прилучине, говорят, есть Василий, хороший кузнец. |
| You can get a good deal if you sell it later. | У тебя будет хороший навар, если продашь потом. |
| He's a very good pediatrician, but that is an unfortunate name. | Он очень хороший педиатр, только вот фамилия неудачная. |
| I say your hearing is good, and I'm desperate. | Я скажу, что ваш слух хороший, и я в отчаянии. |
| I don't think I'd know good scotch anymore. | Думаю, что уже не смогу распознать хороший виски. |
| Because he is a good guy. | Потому что он... хороший человек. |
| I know you're a good person deep down inside. | Я знаю, что глубоко внутри ты хороший человек. |
| And it happens that he's a good friend of mine. | И уж так получилось, что он мой хороший приятель. |
| Deep inside he's a good kid. | Глубоко внутри он - хороший ребенок. |
| He's a good lad, my Mike. | Он хороший парень, мой Майк. |
| He's too good a man to say it, but I know. | Он слишком хороший, чтобы сказать это, но я знаю. |
| You really are a good friend. | Ты, правда, хороший друг. |
| Maybe he's just a good liar. | Может быть, он просто хороший врун. |
| Bentley's a good place to start if green first wanted this project buried. | Начать с Бентли - хороший старт, если бы Зеленые хотели похоронить проект. |
| Fine - you know, Norman's such a good boy. | Хорошо, знаете, Норман такой хороший мальчик. |
| Looks like it'd be a good omelette. | Из него получился бы хороший омлет. |
| Today is a good day to confess your little sins. | Сегодня хороший день, чтобы покаяться в грешках. |
| So good that he went back to his wife and kids. | Такой хороший, что не решился бросить жену и детей. |
| The Almeria's a good sailer, senor. | У Альмерии хороший ход, сеньор. |
| Tell the judge he's a good boy at heart. | Скажите судье, что он хороший парень в глубине души. |
| No, it's really good soup. | Нет, это действительно хороший суп. |
| You're not a very good liar, Justin. | Ты не очень хороший врун, Джастин. |