| And you're not a very good liar, anyway. | К тому же ты не очень хороший лжец. |
| You're a good writer, everyone likes you. | Ты хороший писатель, всем нравишься. |
| He says it's a very good film. | Он говорит - очень хороший фильм. |
| But I'm sure that you are good at heart. | Но я уверена, что в душе Вы хороший человек. |
| Wade, you're a good guy. | Уэйд, ты - хороший парень. |
| A good parent puts his kids first. | Хороший родитель всегда ставит ребёнка на первое место. |
| A good businessman looks into the background of employees. | Хороший бизнесмен проверяет всю подноготную своих потенциальных сотрудников. |
| Who, in fact, is noble and good. | Который на самом деле благородный и хороший. |
| You're still a good guy... even though you betrayed your mom and screwed around on your fiancé. | Ты всё ещё хороший парень... несмотря на предательство матери и измену невесте. |
| Somehow, you are still a good guy. | Каким-то образом, ты всё ещё хороший парень. |
| A big heart and a good friend, that's what I'm looking for. | Большое сердце и хороший друг, вот что я пытаюсь найти. |
| A good scientist never jumps to conclusions, Lieutenant, but I'd say it's a distinct possibility. | Хороший ученый никогда не торопится с выводами, лейтенант, но я сказал бы, что такая вероятность есть. |
| I'll just get a good nights sleep, and hope for better luck next time. | Я просто получу хороший ночной сон и надежду на удачу в следующий раз. |
| But maybe that's why I'm a good teacher. | Но, может, поэтому я хороший учитель. |
| You're a good lawyer, Todd. | Ты - хороший адвокат, Тодд. |
| He's a real good guy, and he wants to help us out, with the transport. | Он действительно хороший парень, и он хочет помочь нам с перевозкой. |
| Now, I know you're a good surgeon. | Так, я знаю, вы очень хороший хирург. |
| A good man, Phil Coulson, put a bullet in him. | Хороший человек, Фил Коулсон, пустил в него пулю. |
| I didn't know our government had such good taste in secretaries. | Я не знал, что у нашего правительства такой хороший вкус на секретарши. |
| There's a pretty good chance that HYDRA took him out. | Это хороший шанс для ГИДРЫ, убрать его. |
| You have a good nose, agent. | У вас хороший нюх, агент. |
| What a good example you've set. | Хороший же ты для всех пример. |
| Well, Pete's a really good guy, you know. | Знаете, Пит, действительно хороший парень. |
| Another good man bites the dust. | Ещё один хороший парень покинул этот мир. |
| Now, the first thing every gentleman needs is a good suit. | Прежде всего, джентльмену нужен хороший костюм. |