You got me pretty good back there. |
Вы мне дали хороший отпор там. |
He's a good, decent man. |
Он - хороший, порядочный человек. |
Well, you're a good man, Jamie Scott. |
Ты хороший человек, Джейми Скотт. |
His name is he's a rescue and he needs a good home. |
Его зовут Донателло. его спасли, и ему нужен хороший дом. |
I'm too good a psychiatrist ever to leave, etcetera. |
Я слишком хороший психиатр, чтобы оставить все так, как есть. |
I hope you learned a good lesson here, Barry. |
Я надеюсь, что ты усвоил хороший урок, Бэрри. |
What a mighty good man. I'm proud of you, Carl. |
Какой ответственный, хороший человек. я горжусь тобой, Карл. |
If you have a good ear, you can. |
Если у тебя хороший слух, то ты можешь... |
His name is Bruce, and he's a really good guy. |
Его зовут Брюс, он хороший парень. |
It's a good enough plan, and Rigsby's wearing one of those ear thingies. |
Это достаточно хороший план, и Ригсби носит один из тех приборчиков в ухе. |
Find Bunawar. He's a good man. |
Найди Бунавара, он - хороший человек. |
A good soldier knows when to fall back, regroup, live to fight another day. |
Хороший воин знает когда отступить, перегруппироваться, жить чтобы вступить в бой в другой день. |
It's still a good sign, by any standard. |
О, это хороший знак, согласно любым стандартам. |
ls Bill McGowan a good driver? |
Ты знаешь Билла Макгована? Он хороший шофер? |
You're a good match for Bob. |
У тебя хороший шанс победить Боба. |
And a very good one, I see. |
И как я вижу, хороший. |
Well, she's got good taste, our daughter. |
Что ж, у нашей дочки хороший вкус. |
Something a good spy would never need. |
То, в чем хороший шпион никогда не будет нуждаться может тебе бы пригодились |
Ser Barristan is a good man, a loyal man. |
Сир Барристан хороший и верный человек, не причините ему вреда. |
It's also a good way to contract an infection Called psittacosis. |
А ещё хороший способ подцепить инфекцию под названием орнитоз. |
Today feels like a good day for halibut. |
Чувствую, что сегодня хороший день для палтуса. |
I remember phil used to have really good taste, too. |
Помниться, у Фила тоже был очень хороший вкус. |
Your pop's a good man, Zig. |
Твой папа хороший человек, Зиг. |
They say a good chess player can see up to 20 moves deep. |
Говорят, хороший шахматист может видеть на 20 ходов вперёд. |
I had a really good teacher. |
У меня был очень хороший учитель. |