There were also many organizations, including the Committee, which could provide good advice on NPMs. |
Кроме того, имеется много организаций, включая Комитет, которые могли бы дать хороший совет относительно НПМ. |
The author believes that these decisions are very good examples of the ineffective nature of the PRRA recourse. |
Автор считает, что эти решения представляют собой хороший пример неэффективности обращения к процедуре ОРДВ. |
At the subregional level, the regional programme made a good start towards enhancing capacities to control small arms and light weapons. |
На субрегиональном уровне региональная программа взяла хороший старт в направлении укрепления потенциала в области контроля над стрелковым оружием и легкими вооружениями. |
He can be jealous, and that's a very good sign. |
Он может ревновать, а это очень хороший признак. |
Besides, Dr. Kendal... he is a good catch. |
Кроме того, доктор Кендел... это хороший улов. |
I think he's a good man. |
Я думаю, он хороший человек. |
Look... You are, ultimately, a good person, Marnie. |
Слушай... ты, в действительности, хороший человек, Марни. |
I mean, Adam's a good photographer if you like that kind of thing. |
В смысле, Адам хороший фотограф, если тебе нравятся подобные вещи. |
It just amazes me that a good psychiatrist can be so blind to something so obvious. |
Я просто поражен, как хороший психиатр может быть так слеп к чему-то столь очевидному. |
Yes. This is a very good friend of mine, Irving Radovich. |
Да, да, это мой хороший друг Ирвинг Радович. |
You seem to have reasonably good taste. |
У тебя, кажется, достаточно хороший вкус. |
You're a good man, Frank Keane. |
Вы хороший человек, Фрэнк Кин. |
You don't Want me going to a good school. |
Ты не хочешь, чтобы я в хороший колледж пошел. |
Principal Kong must be a good manager |
Заведующая Кун, видимо, очень хороший руководитель. |
A good king should... respect the traditions of the past. |
Хороший король должен... уважать традиции прошлого. |
She's a good person, and she loves him. |
Она хороший человек, и она любит его. |
A believer good and true, I swore it. |
Клянусь, я хороший и праведный верующий. |
You're a good man, Francis. |
Вы - хороший человек, Франциск. |
I don't know, but it's not good. |
Не знаю, но звук не хороший. |
'That's a good run through that corner. |
Вот это хороший проезд через поворот. |
Well, our good friend Dr. Warren is already looking for the perfect replacement. |
Что ж, наш хороший друг доктор Уоррен уже ищет мне замену. |
I mean, Jake's not a very good actor. |
Джейк - не очень хороший актер. |
Plus, I look forward to a good cry. |
К тому же хороший плач я жду с предвкушением. |
That's not a good choice. |
Но это не очень хороший выбор. |
We should turn around and try to salvage a good night's sleep. |
Мы должны развернуться и попытаться спасти хороший ночной сон. |