It seemed like a good day to give the bad guys a rest. |
Мне показалось что это хороший день чтобы дать плохишам отдохнуть. |
You're a good person, I can see that. |
Ты хороший человек, и я это вижу. |
The lumber business is a good, honest business. |
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. |
Sounds like a good way to live life... |
Звучит, как хороший способ прожить жизнь... |
They say that you're very good. |
Синьорита сказала, что Вы очень хороший художник. |
You are our good friend, I'm glad to meet you. |
Вы наш хороший друг, и я очень рад с вами познакомиться. |
No, but I'd like to find out why a good policeman could get mad and become a criminal. |
Нет, я просто хочу понять, почему хороший полицейский может потерять голову и стать преступником. |
Real good guitar player, name of Jack Butler. |
Действительно хороший гитарист, Джек Батлер. |
You're a good D.J., Zack. |
Ты ведь хороший ди-джей, Зак. |
It's hard to get a good angle with the helmet. |
Трудно найти хороший угол в шлеме. |
'Cause you're going to need a good one, Mr. Cutler. |
Тогда вам понадобиться хороший адвокат Мистер Катлер. |
I'm not a very good man, but I do tell the truth. |
Я не очень хороший человек, но говорю правду. |
We always liked a good fire in the Points. |
Нам на Углах всегда нравился хороший пожар. |
But the mattress came, and it's so good. |
Но привезли матрас, и он такой хороший. |
I have a good lawyer at home, and he will help you too. |
Еще у меня хороший адвокат, он тоже сможет вам помочь. |
He's a have no idea how good he is. |
Он - хороший музыкант, вы даже не представляете какой. |
I know how good it is. |
И знаю, какой он хороший. |
He is a very good specialist. |
Он очень хороший специалист в своей области. |
I see you're a good boy, maybe I could help you. |
Вижу, парень ты хороший, может тебе и смогу помочь. |
This is a good sword. Haleth, son of Háma... |
Это хороший меч... Халет, сын Хамы. |
I hear the staff are very good. |
Я слышал у него очень хороший посох. |
If your daughter come here, you're not very good father. |
Если твоя дочь приходить сюда, ты не есть очень хороший отец. |
I don't know, good costume though. |
Я не знаю, хороший костюмчик. |
And that's really a pretty good way to do it. |
И это действительно хороший способ сделать это. |
I had no idea you'd be this good. |
Я и не знала что ты такой хороший любовник. |