And the Duke of Amiens is a good and loyal man. |
И герцог Амьена хороший и верный человек. |
I was reminded today she's a good fighter to have when your back's against the wall. |
Мне сегодня напомнили, она хороший боец, чтобы иметь ее за своей спиной. |
A good man died trying to get that case. |
Из-за этого кейса погиб хороший парень. |
Someday you'll understand that I'm just being a good dad. |
Когда-нибудь ты поймёшь, что я просто хороший отец. |
Homer, a good father is strong enough that he doesn't need to use his strength. |
Гомер, хороший отец достаточно силён чтобы ему не нужно было использовать свою силу. |
He plays stiff every now and then, but he's a good man. |
Он пока прикидывается мертвым, но он хороший человек. |
He's a good boy who recently lost his father And it's a lot of emotional stress. |
Он хороший мальчик, который недавно потерял отца, а это сильное эмоциональное потрясение. |
Chili trashed my food because I refused to pay him three grand for a good review. |
Чили выбросил мою еду, потому что я отказался заплатить ему три тысячи за хороший отзыв. |
It's good advice for all of us. |
Это хороший совет для всех нас. |
You know, I haven't set a very good example for Junior. |
Знаешь, я подавал не слишком хороший пример Младшему. |
Windi didn't have very good taste in men, just like her mama. |
У Винди был не слишком хороший вкус в мужчинах, как и у её мамы. |
Come on, hand it over like a good boy. |
Ну же, отдавай как хороший мальчик. |
I called him and he'll get us good charcoal. |
Я позвоню ему, и он достанет нам хороший уголь. |
After the election it might be possible to find... a good post for you too. |
После выборов можно было бы найти... Хороший пост для вас тоже. |
Try to set a good example to teenagers by being religious. |
Я хочу подавать подросткам хороший пример в религии. |
To prove I am still a good Agent. |
Чтобы доказать, что я все еще хороший агент. |
You're a good liar, I'll give you that. |
Вы хороший лжец, надо отдать должное. |
Maybe that's the man with the good tailor. |
Может быть, у него просто хороший портной. |
Well, I think this is a very good way. |
ДЖЕЙК Хороший способ, мне нравится. |
Actually, that's pretty good argument. |
На самом деле, это довольно хороший аргумент. |
Erica says you're a good guy. |
Эрика утверждает, что вы хороший парень. |
See if we can put on a good show. |
Посмотрим, удастся ли нам сыграть хороший спектакль. |
Told you I had good taste. |
Говорил же, у меня хороший вкус. |
Any good psychiatrist would tell you to just bury those feelings. |
Любой хороший психиатр посоветовал бы тебе похоронить эти чувства. |
I know in your heart you are a good man. |
Я знаю в сердце ты хороший человек. |