| Contemporaries state she inherited some of the good looks and charm of her mother. | Современники писали, что она унаследовала хороший внешний вид и прелесть её матери. |
| Mark Trammell at TV Equals said, A pretty good episode on the whole. | Марк Траммел из TV Equals сказал: «В целом, довольно хороший эпизод. |
| A strong personality with definite powers of command and a very good seaman. | Сильная личность с определёнными командирскими способностями и очень хороший моряк. |
| Though these tools can provide an auditor with a good overview of possible vulnerabilities present, they can not replace human judgment. | Хотя эти инструменты могут обеспечить аудитору хороший обзор возможных уязвимостей, существующих в системе, они не могут заменить участие человека в их оценке. |
| His recent compositions showed good, but the creativity was dispersed. | Среди его последних композиций показали хороший, но творчество было разогнано. |
| Another good example of a network element is a computer cluster. | Другой хороший пример сетевого элемента - компьютерный кластер. |
| Otherwise he labours away, the good family man. | В остальном он работает на износ, хороший семьянин. |
| He's a good man to have at your back. | Он хороший человек, и надёжно прикрывает тебе спину. |
| One of our friends... a good friend from the old days... suddenly wouldn't talk to us. | Один из наших друзей... хороший друг из прошлого... внезапно перестал говорить с нами. |
| The good doctor is in the German military intelligence. | Этот хороший доктор работает на немецкую военную разведку. |
| But with me it's all in good taste. | Вы со мной - это хороший вкус. |
| Nothing like a good manicure, probie. | Не похоже на хороший маникюр, новичок. |
| Sure, you got a good lawyer. | Конечно, у тебя хороший адвокат. |
| You're a good father, but sometimes a bad dad. | Ты хороший папа, но иногда плохой отец. |
| Talk to her - you're a good listener. | Поговори с ней - ты хороший слушатель. |
| I said you're a good listener. | Я сказала - ты хороший слушатель. |
| This would make a good musical. | Это может превратиться в хороший мюзикл. |
| Although it is one of the cheaper wines in Macedonia has a very good taste and quality. | Хотя это одно из самых дешевых вин в Македонии, оно имеет очень хороший вкус и качество. |
| Watch your thoughts like a good fisherman watching for fish. | Наблюдай за своими мыслями, как хороший рыбак наблюдает за рыбой. |
| If one is good, journalism can be fruitful. | Папа, ты знаешь, журналистика дает хороший заработок. |
| Very good outcome and will shed light on shiny fabrics like crepe solved by using this thread. | Очень хороший результат и прольет свет на блестящие ткани, такие как креп решить с помощью этого потока. |
| I really like it up here in Blackpool; it's a good club with an ambitious young manager. | Мне очень нравится здесь, в Блэкпуле. Это хороший клуб с молодым амбициозным тренером. |
| Despite being a normal dinosaur she has shown a good level of intelligence. | Несмотря на то, что она была нормальным динозавром, она показала хороший уровень интеллекта. |
| Here's a good example and tutorial on using YUI Get to load scripts. | Здесь расположен хороший пример и руководство по использованию YUI Get для загрузки скриптов. |
| It's important to make a good portrait (take a close-up of your face). | Очень важно сделать хороший портрет (лицо крупным планом). |