| I'm not buying the good doctor bit. | Я не покупаю хороший бит врача. |
| Well... good P.R. for the Bureau, I don't know. | Ну... хороший пиар для Бюро, я не знаю. |
| I think Frank is a very good man. | Я думаю, Фрэнк очень хороший человек. |
| And our nanny, Gina, she is a good person. | А наша няня, Джина, хороший человек. |
| He's a good man, but this is a very delicate moment in the campaign. | Он хороший человек, но это очень щекотливый момент в предвыборной кампании. |
| If he's such a good friend, he'll understand. | Если он такой хороший друг, он поймет. |
| Maybe I won't mind it so much if the movie's good. | Может, я не стану кривить нос, если фильм будет хороший. |
| A little makeup and a good wig hides a multitude of sins. | Немного макияжа и хороший парик спрячут небольшие недостатки. |
| Truly good, through and through. | Действительно хороший, во всех отношениях. |
| That's not weird, that's doing something good. | Это совсем не странность - это просто хороший поступок. |
| It was the only good one I ever had, because of you. | У меня впервые был такой хороший день рожденья... |
| Well, I hope ye left a good mark so he remembers his error in judgment. | Что ж, я надеюсь, что вы оставили хороший синяк, чтобы он помнил свою ошибку в суждении. |
| I'm just trying to think of a good gift for him. | Просто пытаюсь придумать для него хороший подарок. |
| Your Ante is a good man, you should have listened to him. | Твой Анте хороший человек, тебе следовало прислушаться к нему. |
| He's always had good taste. | У него всегда был хороший вкус. |
| I've a good instinct for people. | У меня хороший нюх на людей. |
| Your father sounds like a good man. | Похоже, отец ваш - хороший человек. |
| We've landed on a planet and the air is good, but it's rather cold outside. | Мы высадились на планету и воздух хороший, но снаружи довольно холодно. |
| Five million pieces is a good place to start. | И 5 миллионов - это хороший старт. |
| You know, Teddy Bertrand's a good detective. | Знаешь, Тедди Бертран - хороший детектив. |
| But because you are a good man, I want to help. | Однако ж, ты человек хороший и я хочу помочь. |
| Of course it had to be good English, a native speaker. | Конечно это должен был быть хороший английский язык, от носителя языка. |
| It's the first good nap I've had since the Apocalypse started. | Это первый хороший сон с тех пор, как начался апокалипсис. |
| This way, there's a very good chance to prevent it. | Таким способ, есть очень хороший шанс предотвратить это. |
| But we had a good squire. | Но помещик у нас был хороший. |