Last night did her a power of good. |
Вчерашний вечер дал ей хороший заряд сил. |
You've got one good witness and 40 bad ones. |
У вас один хороший свидетель и 40 плохих. |
But this time, the good one. |
Но на этот раз - хороший. |
You're a good person, Danny Warren. |
Ты хороший человек, Дэнни Уоррэн. |
I just found out I'm a good person. |
Я только что узнал что я хороший человек. |
I'm the good guy in this story here. |
Я хороший парень в этой истории. |
A good man's an army by himself. |
Один хороший человек стоит целой армии. |
No, I mean a really good dinner. |
Я имею в виду, хороший обед. |
Work, exercise, a good night's sleep that's all a man needs. |
Работа, упражнения, хороший сон - все, что нужно мужчине. |
Everybody thought he must be the good one. |
Все думали, что он хороший. |
I am sure he is a very good sort of man, Caroline. |
Я уверена, он очень хороший человек, Кэролайн. |
A good corset, the right dress... |
Хороший корсет, правильно подобранное платье. |
If Regan is a good driver, he can keep up with anybody. |
Если Реган хороший водитель, он сможет гоняться с любым. |
And good sound can't be made with low quality trees. |
А хороший звук не получится из некачественного дерева. |
And though scary is exciting, nice is different than good. |
И, хотя страх волнует, любезный не значит хороший. |
This is when I ask you why and you give me a really good answer. |
В таких случаях я спрашиваю "Почему?", а ты мне даешь очень хороший ответ. |
You'd make a good candidate, son. |
Из тебя выйдет хороший кандидат, сынок. |
All the things a good combat leader does. |
Делал всё то, что должен делать хороший полководец. |
He's a good man, but he did not believe me. |
Он хороший человек, но он не поверил мне. |
Well, he or she has very good taste. |
У него или у неё вкус хороший. |
He's a very good friend of Lester Bangs. |
Он очень хороший друг Лестера Бэнгза. |
It is a good day to spy. |
Это хороший день, чтобы шпионить. |
I used the good mince, I want to finish it. |
Я использовал хороший фарш, хочу доесть. |
What matters is that you're a good person. |
Важно, что ты хороший человек. |
He's a good kid, just a little nervous. |
Он хороший парень, просто нервный. |