| You're a really good man, Gunnar. | Ты действительно хороший парень, Ганнер. |
| But maybe it'll make good fodder for a song. | Но, может быть, это будет хороший повод для песни. |
| So I need to know if Greg Wakino is a good person. | Итак, мне нужно знать, что Грэг Вакино - хороший человек. |
| Well, I do happen to have a very good draper in Chipping Norton. | Что ж, у меня как раз есть хороший торговец тканями в Чиппинг-Нортон. |
| Yes, her appetite's good. | Да, у нее хороший аппетит. |
| Sidney says I'm a very good driver. | Сидни говорит, я хороший водитель. |
| You know, your film's good. | Знаешь, у тебя хороший фильм. |
| The song will haunt you because you have such a good ear for music. | Эта песня будет вас преследовать, потому что у вас хороший музыкальный слух. |
| Whatever happens, the two of us make a good counterweight. | Что бы ни случилось, из нас двоих получится хороший противовес. |
| We know you are a good person, but I care about Maria's future. | Мы знаем, что ты хороший человек, но я забочусь о будущем Марии. |
| Surely even more so when it is in a good cause. | Так тем более, раз есть хороший повод. |
| When I saw you were in town, it was just too good a chance to miss. | Когда я увидел тебя в городе, это был слишком хороший шанс, чтобы его упускать. |
| You said last time... I'm a very good man. | Ты тогда сказала, что я очень хороший. |
| I'm a good man struggling with some demons. | Я хороший человек, борющийся с демонами. |
| But he's a good man and a decent employer. | А так он хороший человек и справедливый работодатель. |
| I think it's a good experience for you. | Я думаю, что это хороший опыт для тебя. |
| It's nothing a good divorce lawyer can't fix. | Эту проблему может решить хороший адвокат. |
| He always had a good ear. | У него всегда был хороший слух. |
| Well, she had good reason - it was Mr. Waggles' birthday. | У нее был хороший повод... День рождение мистера Пушистика. |
| They won't if you show them a good time at this reception. | Не выгонят, если в этот раз ты окажешь им хороший приём. |
| Still, I sensed you, being a good guy and all, playing nice. | Но я знаю тебя, хороший парень и всё, играешь по правилам. |
| A good husband knows where his wife is at all time. | Хороший муж должен всегда знать, где находится его жена. |
| And a good maitre d' answers questions when he's asked. | А хороший метрдотель отвечает на вопросы, которые ему задают. |
| I really am a good actor. | Я и в правду хороший актёр. |
| Six or seven miles in this is pretty good. | Шесть-семь миль в такую погоду это хороший результат. |