Bring us the private reserve, the good stuff. |
Принесите нам частный резерв, хороший. |
Going to the doctor, you're such a good boy. |
Ходит к врачу, такой хороший мальчик. |
We could always use a good fighter around here. |
Нам здесь всегда пригодится хороший боец. |
But more importantly, you're a good friend. |
Но что более важно, вы - хороший друг. |
I was trying to find a good movie to watch. |
Я хотел найти какой-нибудь хороший фильм. |
No, no, I'm actually a very good matchmaker. |
Нет, нет, я действительно очень хороший брачный посредник. |
I'm a good kid because my parents allow me the freedom to be myself. |
Я хороший ребенок потому что мои родители позволяют мне свободны быть самим собой. |
Gibbs, not that I don't love a good monosyllabic conversation. |
Гиббс, не то, чтобы я не любила хороший немногословный диалог. |
That might be a good question for your mother, Taylor. |
Хороший вопрос для твоей матери, Тэйлор. |
It's not a good plan. |
Нет, это не хороший план. |
Generally, it's a good department, but... |
В общем, это хороший отдел, но... |
Only that the infant will find a good home. |
Только то, что это будет хороший дом. |
Dr. Altman, who's a very good heart surgeon, is doing everything that she can. |
Доктор Альтман очень хороший кардиохирург и она сделает все, что сможет. |
Easy is not good parenting, and easy is lazy. |
Хороший родитель и не ищет простых путей, это от лени. |
But he's a very good musician and so are you. |
Но он очень хороший музыкант, и ты тоже. |
And I heard this is a really good movie. |
И я слышал, что это очень хороший фильм. |
You're a good dad, Mr. braverman. |
Вы хороший отец, мистер Брейверман. |
Yes, because I am a good son. |
Да, ведь я - хороший сын. |
He is a new kid and good at jumping. |
Он новенький и он хороший прыгун. |
You know you're a good boy. |
Ты знаешь, ты хороший мальчик. |
I guess I had a good teacher. |
Думаю, у меня был хороший учитель. |
You remembered we had a good day and made some real progress. |
Вы вспомнили, что у нас был хороший день, что мы продвинулись. |
Radu is a good kid, don't worry. |
Раду хороший парень, не волнуйся. |
That boy sounds like a really good man. |
Этот парень, похоже, правда хороший человек. |
And like all good politicians, he exploited it to the fullest. |
И как хороший политик, он использовал их на полную катушку. |