| And sometimes, it can come from a really good friend. | А иногда, ее источником может стать очень хороший друг. |
| Maybe she's a very good driver. | Возможно, она очень хороший водитель. |
| I'm not much good, Charlie. | Не очень у меня получается, Чарли. |
| I have a feeling he's a very good doctor. | Я считаю, что он очень хороший врач. |
| You are in very good hands on board a Separatist ship. | Ты в очень хороших руках на борту корабля сепаратистов. |
| "Accidentally." Very good. | "Случайно." Очень смешно. |
| That's all well and good, but we don't have enough time. | Это все очень хорошо, но у нас нет времени. |
| Second is still very, very good. | Второе место - это очень даже хорошо. |
| Well, I'm very good at my job, love. | Ну, я очень хорошо выполняю свою работу, милая. |
| Blade is good... very effective for close-quarter combat... | Нож очень эффективен в рукопашном бою. |
| If it was in all 50 states, not good. | Если брать все штаты, то не очень. |
| My father was a very learned man, and gave me a good education. | Мой отец был очень образованным человеком и дал мне хорошее образование. |
| One very good mistress left, this also. | Одна очень добрая госпожа оставила, и это тоже. |
| Well, that is a very good question, Florence. | Это очень хороший вопрос, Флоренс. |
| I've found a very good clinic for you... | Я нашла клинику, она очень хорошая, я узнавала. |
| My husband was a very good dancer. | Мой муж был очень хорошим танцором. |
| Not obviously the best, but that's a really good one. | Не обязательно лучший, но очень хороший. |
| Thank you for your good wishes. | Очень вам признателен за Ваше любезное внимание. |
| Very good of you to bring it up, Chivery. | Очень любезно с Вашей стороны принести его сюда, Чивери. |
| You are very good, sir. | Вы - очень хороший человек, сэр. |
| In other words, a very good actress. | Или по-другому - очень хорошая актриса. |
| I've got a very good list of steakhouses. | У меня есть очень хороший список стейкхаузов. |
| That is very good, Mackenzie. | У тебя очень хорошо получилось, Маккензи. |
| Listen, I know this neighborhood pretty good. | Слушайте, я очень хорошо знаю этот район. |
| If you're trying to convince me to trust the Bratva, you are not doing a very good job. | Если ты пытаешься убедить меня доверять Братве, у тебя не очень хорошо получается. |