| I'm really good at my job. | Я очень хорошо справляюсь со своей работой. |
| You were very good this afternoon, David. | Ты сегодня играл очень хорошо, Дэвид. |
| You didn't teach him so good. | Вы не очень хорошо его обучили. |
| Well, she fixed him up real good. | Ну, она подлатала его очень хорошо. |
| I always remember 'em really good. | И я всегда очень хорошо их помню. |
| If it's a forgery, it's a good one. | Если это подделка, то очень качественная. |
| Not a good sign that I'm already out of breath. | То, что я уже запыхался, - не очень хороший знак. |
| And I just wanted to say you did good, Billy. | Ты молодец, и мы очень тобой гордимся. |
| Well, good luck with that, Jack, because I think the president takes murder pretty seriously. | Тогда, удачи с этим Джек, потомучто я думаю что президент очень серьезно относится к убийству. |
| I'm not very good, so... | Я не очень хорошо играю, так что... |
| I said very good clothes, Comrade Corporal. | Я говорю, одёжка очень хорошая, товарищ старшина. |
| And everything seemed really pretty good. | И казалось, всё было очень, очень здорово. |
| Our chances of getting home without your help aren't very good. | Наши шансы добраться домой без вашей помощи не очень велики. |
| I appreciate you looking out for him, being such a good friend. | Я ценю, что ты присматриваешь за ним, ты очень хороший друг. |
| He's just not very good at expressing his true feelings. | Он просто не очень хорош в выражении своих настоящих чувств. |
| Because it was. 'Cause it's not very good. | Потому что это не очень хорошо. |
| My mom's cousin's a pulmonologist and she makes really good money. | Кузина моей мамы - пульмонолог, и она очень хорошо зарабатывает. |
| That's very good, because we can't let this woman die. | Это очень хорошо, потому-что мы не можем позволить этой женщине умереть. |
| Well, that's swell, because I'm really good at arguing. | Что ж, прекрасно, потому что я очень хорошо аргументирую. |
| It's a good thing to think of your parents. | Это очень хорошо, когда ты думаешь о своих родителях. |
| Very good, your singing isn't bad. | Очень хорошо, не плохо поёте. |
| I'm not very good at them. | Я не очень хорошо это умею. |
| I look really good in flickering light. | Я выгляжу очень хорошо в мерцающем свете. |
| You don't look so good, my friend. | Ты выглядишь не очень хорошо, друг мой. |
| I'm so good at business things... Reynholm Industries. | Я очень волнуюсь о состоянии Рейнхолм Индастриз. |