| It would not look good if any of these reporters caught wind of you meeting with him. | Будет не очень, если кто-то из репортеров узнает о вашей встрече. |
| That looks like a pretty good match. | Это похоже на очень хорошее совпадение. |
| Really good friends at the studio where you, left this guitar. | Очень хорошими друзьями в студии где ты, гм, оставил эту гитару. |
| I bet you got a real good mama. | Уверена, у тебя очень хорошая мама. |
| I think that's pretty good, considering I joined last week. | Думаю, это очень неплохо, учитывая, что я зарегистрировалась на той неделе. |
| When I was 21, it was a very good year. | Когда мне был 21, это был очень хороший возраст. |
| So I had a lot of pressure to make good race. | И я очень хотел наконец успешно выступить. |
| Sutton wasn't any good either. | Саттон был тоже не очень хорош. |
| I'm not good with kids. | Я не очень хорошо лажу с детьми... |
| And we're taking down a lot a good people with us. | И мы подводим очень много хороших людей. |
| I'm not very good, but if I play more, I'll learn. | Я не очень силён, но если буду больше играть, то научусь. |
| Ben's a good agent Who got caught up in a very bad situation. | Бен хороший агент, который попал в очень плохую ситуацию. |
| You're very good at bossing men around. | Ты очень хорошо командуешь окружающими людьми. |
| Turns out Lyla and I are not very good at vacations. | Как выяснилось, мы с Лайлой не очень то и умеем отдыхать. |
| I know that I'm really good at talking to the kids. | Я знаю, что я очень хорошо разговариваю с детьми. |
| But not good full-stop, but not bad. | Не очень хорошо, но не плохо. |
| I think that's a very good thing. | И я думаю, что это очень хорошо. |
| Very good, Leo, you remember. | Очень хорошо, Лио, ты не забыл. |
| Because she's very good with the little people. | Она очень хорошо обходится с детьми. |
| That's not going to look too good on the... | Это не очень хорошо выглядит на... |
| We had a really good daily, but she was murdered. | У нас была очень славная приходящая служанка, но ее убили. |
| The person who did this was very good. | Человек, сделавший это, очень хорош. |
| It-It's a really good idea, Jax. | Это правда очень хорошая идея, Джекс. |
| Recipes are good reading in jail. | Кулинарные рецепты - очень хорошее тюремное чтение. |
| You've got very good taste, Mr. One Two. | Мистер Раз-Два, у вас очень хороший вкус. |