| But he is a good man, a champion, and he loves you very much. | Но он хороший мужчина, чемпион, и он тебя очень любит. |
| That's all well and good, but it doesn't explain who you are or how you found us. | Это все очень здорово, но это не объясняет того, кто Вы и как вы нас нашли. |
| I mean, Debbie is a good lawyer, right? | Дебби - очень хороший адвокат, правда? |
| That's a very good name. | О, это очень хорошее название! |
| we must save one very good boy, do you hear? | мы должны спасти одного очень хорошего мальчика, слышишь? |
| And he's very, very good. | И он очень, очень хорош. |
| If it's a forgery, it's a really good one. | Если это подделка, то очень хорошая. |
| I may know nothing about farming, Steph, but I'm a very good teacher. | Я, наверное, плохой фермер, Стеф, но зато я очень хороший учитель. |
| Well, in any event, you're in very good hands, so best of luck. | В любом случае, Вы тут в очень хороших руках, так что желаю удачи. |
| I think it's pretty good. | А я думаю что очень даже ничего |
| Well, I checked about him, darling and people say he's really not a very good lawyer. | Я навела о нем справки говорят, он не очень хороший адвокат. |
| I was not a good big sister. | Я была не очень хорошей старшей сестрой |
| It's, it's just a small verse, not very good, I fear. | Это... это небольшая шарада, не очень хорошая, боюсь. |
| These are a very good crop... and it's just the moment to pick them. | Очень хороший урожай... и как раз время собрать его. |
| Leonard Leonard and I are very good friends. | Леонард Леонард и я очень хорошие друзья. |
| So we're going along and he's partying, now he's having a good old time. | Так что мы плыли а он веселился, он очень хорошо проводил время. |
| Right now she's not feeling as good as she should. | Сейчас она не очень хорошо себя чувствует. |
| He lost face, which isn't so good if you're Chinese. | Он потерял престиж, а для китайца он очень важен. |
| And for you it would be very good if you learned math and reading. | И тебе было бы очень хорошо узнать больше по математике и чтению. |
| Has anyone ever told you you have potential to be a very good looking man? | Вам кто-нибудь говорил, что у вас есть возможность очень хорошо выглядеть? |
| And if you dump the documents without them being vetted, there's a very good chance other people will be in danger. | А если вы выложите документы без тщательной проверки, очень возможно, что в опасности будут другие люди. |
| Drew, that doesn't look very good! | Дрю, похоже, дела у нас не очень! |
| At the time, I thought I'd made a good start. | Мне казалось, я очень удачно переехал. |
| Well, you must be very good neighbors. | Должно быть, вы очень дружные соседи! |
| You know, we've had a fabulous few weeks with a lot of great productivity, a lot of really good stuff going on. | Вы фантастически, очень продуктивно провели эти несколько недель, и много всего сделали. |