You're such a good artist, Sawyer. |
Твоя мама, должно быть, очень гордится. |
There's a very good reason Director Mace is never too far away from that briefcase. |
Есть очень веская причина, почему директор Мейс никогда не отходит от кейса. |
You're not good at it. |
У тебя не очень хорошо получается. |
That's because you're not good at calming me down. |
Всё потому, что у тебя не очень хорошо получается меня успокоить. |
I got some not such good news for you, Ricky. |
У меня не очень хорошие новости. |
You find something that you're good at, and you share it with her. |
Подумай, в чем ты очень хороша и затем раскажи ей об этом. |
A man of your husband's ingenuity can be put to very good use. |
Человеку с изобретательностью вашего мужа можно найти очень хорошее занятие. |
I think that's a really good look for me. |
Мне кажется, он мне очень идет. |
Barry's pretty good at impersonating himself. |
Барри очень хорош в изображении себя. |
Well, I'm trying, but I'm not really good with spacial relations. |
Я постараюсь, но у меня не очень хорошие отношения с пространством. |
He seems ever such a good man. |
По-моему, он очень любит людей. |
That's good, but by tomorrow you will have a headache. |
Это очень хорошо, Густен. Но завтра у тебя будет болеть голова. |
He's funny, and he's very good at his job. |
Он смешной, и очень хорошо знает свою работу. |
She's not very good at it. |
У неё не очень хорошо получается. |
Not so good if I just waited two hours to talk. |
Очевидно не очень хорошо, мне пришлось два часа ждать чтобы поговорить с вами. |
Because I'm very good at my job. |
Потому я очень хорошо знаю мою работу. |
He was really good, too. |
И у него очень хорошо получалось. |
They're trying to build something good there. |
Они очень стараются сделать город лучше. |
My sense of him is that he's a very good influence. |
Мне кажется, он на него очень хорошо влияет. |
He's quite good at hiding things. |
Он очень хорошо умеет что-то скрывать. |
I mean, last year wasn't very good. |
В прошлом году было не очень. |
That's not so good: he cannot like her long. |
Это не совсем красиво, он любить ее не сможет очень долго. |
Chopper, you are a good person. |
Свинорез, ты очень хороший человек. |
I wanted to do a friend a good turn. |
Уж очень мне хотелось приятелю по дружбе услужить. |
I think your chances are very good. |
Думаю, у вас очень хорошие шансы. |