I'm not good at French. |
Я не очень хорошо знаю французский. |
I have a very good opinion of Tom. |
Я о Томе очень хорошего мнения. |
We traveled over a very good road. |
Мы ехали по очень хорошей дороге. |
This publisher has put out some very good books. |
Это издательство выпустило несколько очень хороших книг. |
The paintings were in very good condition. |
Картины были в очень хорошем состоянии. |
"Celestial Wives of the Meadow Mari" is a very good movie. |
"Небесные жёны луговых мари" - очень хороший фильм. |
I feel pretty good about it. |
Я смотрю на это очень даже хорошо. |
I'm so proud of you taking such good care of your sister. |
Я очень горжусь, что ты так хорошо заботишься о сестре. |
I don't speak very good French. |
Я не говорю по-французски очень хорошо. |
I'm not very good at speaking French. |
Я не очень хорошо говорю по-французски. |
You're not very good at it. |
Ты не очень хорош в этом. |
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read. |
Почерк Тома не очень хорош, но легко читаем. |
When I left, Tom gave me a very good recommendation. |
Когда я уходил с работы, Том дал мне очень хорошую рекомендацию. |
A little rest would do you a lot of good. |
Небольшой отдых вам будет очень полезен. |
These are very durable and can be quite good, as well as cost efficient. |
Они очень долговечны и могут быть довольно хорошими, а также экономически эффективными. |
Very good prices of apartments at the moment. |
Очень хорошие цены на квартиры в настоящем моменте. |
Having a good UML tool is almost essential... |
Имея хороший инструмент UML является очень существенной... |
And my professor had a beret, so you know he was good. |
И у моего профессора был берет, так что ты понимаешь, он был очень хорош. |
You know, those shows are really good once you get into them. |
Знаешь, эти шоу очень хорошие, как только ты посмотришь их. |
I'm afraid it's not good. |
Боюсь, что не очень хорошие. |
Honestly, it's a very good story. |
На самом деле, это очень хорошая история. |
We are friends, and he's been a really good friend to me. |
Мы друзья, и он правда очень хороший друг для меня. |
Sorry, sir, but there's a very good reason. |
Жаль, сэр, но есть очень серьезное основание. |
You know, they say a good, brisk walk is very healthy for you. |
Ты знаешь, говорят, что хорошая, живая прогулка очень полезна для тебя. |
That is good news for you. |
Но, похоже, получилось не очень. |