Which is a little good, but not very much good. |
Это неплохо, но и не очень хорошо. |
Pobrecito - he was such a good man and took very good care of my children. |
Печально. Он был таким хорошим человеком и очень хорошо заботился о моих детях. |
Yes, very good, good work. |
Да, очень хорошо, хорошая работа. |
Doug is a good guy, he's good family material. |
Даг хороший парень, он очень семейный. |
She is good at cooking but not good at cleaning. |
Хорошо готовит, но не очень хорошо убирает. |
The songs are really good, easy to pick and sing like a good pop should be. |
Песни очень хорошие, легко получить, и петь, как хороший поп-и должно быть. |
Getting old is not good, but dying young isn't too good either. |
Стареть плохо, но умирать молодым тоже не очень хорошо. |
They both come from good families, both have good values. |
Оба они из хороших семей, оба очень достойны. |
A good plot, good friends and full of expectation. |
Хороший заговор, хорошие друзья и очень надежные. |
But she has good days and not so good. |
Но у неё есть хорошие дни и не очень. |
Yi Soo is a good woman and also a good person. |
И Су очень хороший человек... и порядочный. |
It has a good infrastructure, many rich people, a few world-class companies, and good hospitals and universities. |
У нее очень хорошая инфраструктура, много богатых людей, несколько компаний мирового класса, хорошие больницы и университеты. |
You've done good here, real good. |
У тебя все хорошо, очень. |
Proper selection, combined with a good understanding of the background of the problems, is essential in conducting a good training programme. |
Надлежащий отбор в сочетании с хорошим представлением об основополагающих причинах проблем очень важны для надлежащего осуществления программ подготовки. |
Nearly 75 per cent of these offices rated the partnership as good or very good. |
Почти 75 процентов этих представительств оценили партнерские отношения с Фондом как хорошие или очень хорошие. |
I'm having a fairly good morning, following a very good evening. |
У меня довольно хорошая утро, после очень хорошего вечера. |
You're a really good friend, and you threw a really good abortion. |
Ты очень хорошая подруга и ты устроила отличный аборт. |
It shall be very good, good faith, good captains both. |
Честное слово, это будет очень хорошо, добрейшие мои капитаны. |
I thought "Good Will Hunting" was very good. |
Я думала, что "Умница Уилл Хантинг" получился очень хоршим. |
I think these would look good on you. |
Я думаю, они будут на вас очень хорошо смотреться. |
I not speak very good English. |
Я не говорю по английский не очень хорошо. |
I'm sought after because I'm good at it. |
Люди обращаются ко мне, потому что у меня очень хорошо получается. |
I'm really good at getting what I want from firefighters. |
У меня очень хорошо получается получать от пожарных все, что мне нужно. |
I think it sounds pretty good. |
Я думаю, что звучит очень даже хорошо. |
But her Igbo wasn't too good. |
Но она не очень хорошо говорила на языке Игбо. |