| You could be too good at the wrong thing. | Но можно ведь очень хорошо делать и не вполне честные дела. |
| I went there because it smelled really good. | Я пошел туда, потому что там пахло очень хорошо. |
| Very good, thank you for ask. | О, очень хорошо. Спасибо, что спросили. |
| Which is a little good, but not very much good. | Это неплохо, но и не очень хорошо. |
| But her Igbo wasn't too good. | Но она не очень хорошо говорила на языке Игбо. |
| The landing was not so good. | Прыжок был впечатляющим, а приземление не очень. |
| Flutterbeam's like... really good. | "Флаттербим", например, очень фирма. |
| Well, that doesn't sound good. | Ну, это звучит не очень хорошо. Ммм. |
| I hear that's a good place. | Да, я слышал, что это очень хороший ресторан. |
| His music was absolutely fresh and simple and good. | Его музыка была очень оригинальной, и в тоже время, простой и выразительной. |
| An ugly lot perhaps, but good fellows. | У них не очень красивые лица, зато все они славные ребята. |
| He's a good boy, trust him. | Луис? Это очень хороший парень, можешь доверять ему. |
| I can recommend you one very good architect. | Я не буду подписывать этот договор, но... я могу вам посоветовать одного очень хорошего архитектора. |
| I said it sounded pretty good. | Я сказал, что это звучит очень заманчиво. |
| Or at least some very good contraband. | Или, по крайней мере некоторые очень хорошие контрабанды. |
| Like I said he was too good. | Как я и сказал, он был очень хорош. |
| I hope you had a good rest. | Надеюсь, вы отдохнули, потому что в последнее время вы выглядели очень усталой. |
| The report shows clearly that our ship is not in good condition. | Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии. |
| This budget could be doubled immediately, to very good effect. | Этот бюджет можно было бы удвоить практически незамедлительно, что принесло бы очень значительную пользу. |
| The Organization currently had many very good people. | Организация в настоящее время располагает большим числом очень хороших сотрудников. |
| Nevertheless, good modelling of these substances was very important. | Вместе с тем составление достоверных моделей по этим веществам играет очень важную роль. |
| I thought that was very good. | Я подумал, что это было очень хорошо. |
| Maybe you don't hear so good. | Вы, наверное, уже не очень хорошо слышите. |
| Mary thinks it's really good. | И Мэри считает, что получается очень хорошо. |
| It would be very good if we could continue that experience. | Было бы очень хорошо, если бы мы могли и впредь продолжать эту практику. |