| Still, you're not a very good liar. | Тем не менее, ты не очень хороший лжец. |
| Now we've had a pretty good year. | У нас был очень хороший год. |
| Well, I feel pretty good about this. | Что ж, мне очень даже нравится. |
| I know I'm not very good at expressing myself. | Я знаю, что не очень хороша в том, чтобы выразиться. |
| You'll find I'm very good company. | Ты поймешь, я очень хорошая компания. |
| I'm not good at taking orders, never have been. | Я не очень хорошо умею следовать приказам. |
| This is papaya salad... very good. | Этот салат из папайи... очень хороший. |
| There is not much that I'm good at. | Я в этом не очень сильна. |
| I have a very good business opportunity and I took it. | У меня очень хорошие бизнес возможности и я решился. |
| I'm not good at it. | Я не очень хорош в этом. |
| It's very good so far. | Пока всё очень хорошо. Хмм. |
| Yes, that would not have been good. | Да уж, не очень хорошо было бы. |
| Diane Mathers is very good at her job. | Даян Мэтерс очень хорошо делает свою работу. |
| She also stated that he had a very good relationship to the children and helped her with the household. | Она также указала, что муж очень хорошо относится к детям и помогает ей по дому. |
| Good, M. G, very good. | Хорошо, М-Джи, очень хорошо. |
| very good good normal not much very little very little | Концентрация очень хорошая, нормальная, маленькая... |
| She comes from a very good family in Delhi, beta, a very good family. | Она из очень хорошей семьи в Дели, "бета", из очень хорошей семьи. |
| I mean, you'll never be as good as me, but you're very, very good. | Конечно, ты никогда не достигнешь моего уровня, но ты очень, очень хороший специалист. |
| No, no, no, I took your advice, Gordon, and I turned this into something good, really good. | Нет-нет, Гордон, я воспользовался твоим советом, и результат хороший, очень хороший. |
| Looking good guys, looking real good! | Хорошо смотритесь ребят, очень хорошо! |
| Look, I have no idea what it takes to be a good parent, okay, but I've got a pretty good handle on what makes a bad one. | Слушай, я понятия не имею, как становятся хорошими родителями, но я очень хорошо знаю, как становятся плохими. |
| I'm not good at the mom stuff, but I'm good at my job. | Я не очень хороша в материнской работе, но Я хороша в своей работе. |
| But having said that, many thousands of people in the UK have tried it and a good proportion of those people derived pleasure and good experience from it so I'm not going to say that it's a very dangerous drug. | Однако необходимо сказать, что тысячи людей в Великобритании попробовали его и большая их часть получили удовольствие и положительный опыт от его использования таким образом я не могу сказать что это очень опасный наркотик. |
| "When she was good, she was very, very good" | "Когда она была хорошей, она была очень хорошей" |
| And he might not be a very good person, but a little deviousness is the sort of thing you look for in a good lawyer. | возможно, он не очень хороший человек, но, небольшая изворотливость, это как раз то, что ты ищешь в хорошем юристе. |