Примеры в контексте "Good - Очень"
Перевод
Примеры
Примеры: Good — Очень
-
That makes me feel very good as a doctor.
Как врач, я очень этим доволен.
-
Okay, so computer translation, not yet good enough.
Итак, машинный перевод не очень хорош.
-
Architects are actually really, really good at this kind of resourceful, strategic thinking.
Архитекторы очень, очень хороши в этом виде сложного, стратегического мышления.
-
And in principle, that's a very good thing.
И в принципе, это очень хорошая вещь.
-
So again, that was a real good match.
Опять же, очень хорошее совпадение.
-
And I'm really not very good at it.
И я не очень хорош в этом амплуа.
-
It seemed like a good idea at the time.
Но это изобретение кажется мне очень хорошим.
-
I would love to go back to Tuscany to this kind of traditional setting, gastronomy, good food.
Я бы очень хотела вернуться в Тоскану, в эту традиционную атмосферу гастрономии и качественной пищи.
-
You can see Honey, very good market economist, goes with the guy who gives more.
Вы можете видеть, что Хани - очень хороший рыночный экономик - обменивается с тем человеком, который предлагает больше.
-
We're not doing a very good job with that.
Пока нам это не очень удаётся.
-
He influences you really good, you know.
Он на тебя очень хорошо влияет.
-
And I was really good at school.
И очень хорошо учился в школе.
-
See, humans don't know how to take orders; the computer's so good at it.
Люди не знают, как воспринимать команды; а компьютеры очень хорошо в этом разбираются.
-
We're really good at small numbers.
Мы очень хорошо понимаем небольшие числа.
-
They're surprisingly good at this with very little training.
Очень хорошо даже после небольшой тренировки.
-
So it's a very good theory, but it turns out to be wrong for three reasons.
Это очень хорошая теория, но она неправильна и вот три подтверждения тому.
-
As far as I was concerned, life was pretty good.
Как мне казалось, жизнь моя очень хороша.
-
It's a really good combination of those two factors.
Это очень хорошая комбинация двух факторов.
-
There are a lot of really neat, very good robotic hands out there in the market.
На рынке есть много действительно изящных, очень хороших роботехнических рук.
-
But I wonder who remembers Joe Darby, the very obedient, good soldier who found those photographs and handed them in.
Но мне интересно кто помнит Джо Дарби, очень послушного, хорошего солдата, нашедшего те фотографии и передавшего их.
-
And I'm sure a very good one.
Я уверена, что он очень хороший отец.
-
And being very good is one of the worst things you can possibly do.
Быть очень хорошим - одна и самых худших вещей, которую вы можете сделать.
-
I'm blind in one eye, and not terribly good in the other.
Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим.
-
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
Это лидеры, которые очень амбициозны в достижении всеобщего блага.
-
And I particularly remember a really good speech by Kim Jong Il on how to get teens smoking again.
И мне в особенности запомнилось одно очень хорошее выступление Кима Джона Второго о том, как вернуть подростков к курению.
Другие варианты перевода слова good
Все переводы слова goodСлово good в словаре

Good — Хороший
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом good
- a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
- all to the goodбыть к лучшему, быть на пользу кому-либо
- as good as one's wordдержать свое слово
- be up to no goodзамышлять что-то недоброе
- do someone goodпойти на пользу кому-либо, принести кому-либо пользу
- for goodнавсегда, навечно
- good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
- good sportчеловек, ведущий себя по-спортивному, играющий честно, достойно принимающий победу и поражение, принимающий шутки над собой
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
- have a good thing goingделать, заниматься чем-либо выгодным, чем-либо, что приносит пользу
- in good handsв хороших руках
Пословицы со словом good
- a miss is as good as a mile"чуть-чуть" не считается; раз уж промахнулся, то все равно на сколько
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- diligence is the mother of good fortuneтерпение и труд все перетрут
- enough is as good as a feast / enough is enoughхорошенького понемножку
- hunger is a good sauce / hunger is the best sauceголод – лучшая приправа
- it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра
- no news is good newsотсутствие вестей - хорошая весть
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово