And it's all very good with him, but... |
И ей он очень нравится, но... |
Some people are very good at Academy Montmartre. |
В Академии Монмартра есть очень достойные люди. |
Terence was very... he was a good promoter. |
Теренс был очень... был хорошим промоутером. |
You know, Doc, you're real good at threats. |
Знаешь, док, ты очень хорош в запугивании. |
I'm guessing you're not a very good shot. |
Думаю, ты не очень хороший стрелок. |
Very good, so far as I know. |
Очень хорошая, насколько я знаю. |
Your audition today was so good, Merry Cherry. |
Твоё сегодняшнее выступление было очень хорошим, Мерри Черри. |
Since I'm not very good at ignoring 500-pound elephants, I... |
Так как я не очень люблю игнорировать 500-фунтовых слонов, я... |
I'm very good at laundry, sir. |
Я очень хорошо стираю, сэр. |
Coach, I'm not feeling very good. |
Тренер, я себя не очень хорошо чувствую. |
My English is not so good. |
Я не очень говорю по английски. |
Honestly, you're not good at sitting on the sidelines. |
И, честно говоря, ты не очень хорошая сиделка. |
I'd say the threat of eternal damnation is a pretty good comeback. |
Я бы сказала, что угроза вечного проклятия очень хорошее возражение. |
Your band is very good, Mr. Tiller. |
Ваш оркестр очень хорош, мистер Тиллер. |
I think maybe it's not such a good idea. |
Думаю, это было не очень хорошей идеей. |
I am very disappointed that you have tarnished the good name of Richard Nixon Middle School. |
Я очень разочарован тем, что вы запятнали доброе имя средней школы Ричарда Никсона. |
I feel really good about that after your whole Viper mess. |
Очень обнадёживает после вашего косяка со Змеем. |
But in a partner, you know that's a good thing. |
Но как напарник он очень хорош, ты ведь знаешь. |
Girl boxers at the gym are in seriously good shape. |
Боксёрши в зале в очень хорошей форме. |
No, no, I'm actually a very good matchmaker. |
Нет, нет, я действительно очень хороший брачный посредник. |
Their lawyer Tommy, I'm telling you, the guy's really good. |
Их адвокат был моим учителем, серьезно, он очень крут. |
Dr. Altman, who's a very good heart surgeon, is doing everything that she can. |
Доктор Альтман очень хороший кардиохирург и она сделает все, что сможет. |
I think, but I didn't get a good look. |
Беретта. Я так думаю, но я не очень хорошо рассмотрела. |
Which turned out pretty good, despite the rude interruption. |
Которое прошло очень хорошо, несмотря на некоторые помехи. |
Look, this guy is good at covering his tracks, but something tells me I can track him down. |
Этот парень очень хорошо заметает свои следы, но что-то говорит мне, что я смогу его выследить. |