| He didn't look too good, Tophe. | Он не очень выглядел, Тоф. |
| That's not a good choice. | Но это не очень хороший выбор. |
| That is so good, and I still have my lunch money. | Это очень вкусно и у меня всё ещё есть деньги на обед. |
| Then I guess what you'd better do is find a very good reason. | Тогда, я полагаю, для вас было бы лучше найти очень хороший мотив. |
| I am very good at my job. | Я очень хороша в своей работе. |
| You sound like a really good rider. | Похоже, что ты - очень умелый жокей. |
| Looking back now, I realize that very quickly, I had achieved a pretty good level for my age. | Оглядываясь сейчас назад, я понимаю, что очень быстро достигла отличного уровня для своего возраста. |
| She had a very good surgeon, and she came through with flying colors. | У нее был очень хороший хирург, и справилась она на отлично. |
| Well, I spoke to your doctor, and he says you're being a very good patient. | Я разговаривала с твоим врачом, и он сказал что ты была очень хорошим пациентом. |
| Well, it would have to be pretty good punch. | Ну, это должен быть очень хороший пунш. |
| Sometimes they do, but they're very good listeners. | Иногда отвечают, но, знаете, они очень хорошие слушатели. |
| That last part, I'm not so sure about, but the stuff before was very good. | Не уверен насчёт последнего, но в остальном - очень неплохо. |
| He is very good, very thorough. | Он очень хорош, основательный подход. |
| 'Cause I've gotten really good at those. | Потому что я очень хорош в них. |
| Although, there is one that's looking pretty good, and might get a second chance to make a first impression. | Хотя, один из них выглядит очень хорошо, и может получить второй шанс, чтобы произвести первое впечатление. |
| The guys are looking awful good out there. | Райан, правда для тебя очень важна? Ребята сегодня хорошо смотрятся. |
| Not that good, but that's the point. | Не очень хорошо, но в этом то и смысл. |
| I'm very good at it. | У меня это очень хорошо получается. |
| Yes, but it doesn't sound good. | Да, но это не очень хорошо звучит. |
| I will take very good care of you. | Я очень хорошо о тебе позабочусь. |
| I am not good at being a single woman. | Я не очень справляюсь с ролью одинокой женщины. |
| "Not good" is an understatement. | Не очень - еще мягко сказано. |
| Well, I think you're a pretty good... | Ну, я думаю, ты очень... |
| I'm actually a very good driver. | Вообще-то, я очень умелый водитель. |
| His small talk's not very good. | Его светские беседы не очень хороши. |