I think she's not very good either. |
Я думаю, что она также не очень хорошая. |
Chuck has a really good one with fire ants and honey. |
У Чака есть одна очень классная штука с огненными муравьями и мёдом. |
After her 12th straight knockout, Frankie got a couple of real good offers. |
После того, как она нокаутировала 12-ю противницу подряд, Фрэнки получил несколько очень выгодных предложений. |
I hear you're a... a real good manager. |
Я слышала, что вы очень хороший менеджер, и вы помогли Большому Уилла. |
I think he's a very good lawyer. |
Он, кстати, очень хороший юрист. |
They say that you're very good. |
Синьорита сказала, что Вы очень хороший художник. |
You were very good, Lillian. |
Ты была очень хороша, Лиллиан. |
I'm bringing a very good friend. |
Я привел к тебе очень хорошего друга. |
But you know Jean-Daniel, is a very good 2nd name. |
Но "Жан-Даниэль" очень хорошее второе имя. |
You are our good friend, I'm glad to meet you. |
Вы наш хороший друг, и я очень рад с вами познакомиться. |
Your teacher... must have been a very good person. |
Ваш учитель... был очень хорошим человеком. |
Yes. Very good, Rainsford. |
Да, очень хорошо, Рэнсфорд. |
But it wasn't any good. |
Но это было не очень хорошо. |
That's it, that's good. very slowly. |
Вот и все, очень хорошо. Потихоньку. |
She's not doing so good, David. |
Дела у нее не очень хорошо, Дэвид. |
She was a real good woman, your grandma. |
Она была очень хорошей женщиной, ваша бабушка. |
Well, it looked pretty good in the store. |
Ну, в магазине это смотрелось очень даже ничего. |
I'm not a very good man, but I do tell the truth. |
Я не очень хороший человек, но говорю правду. |
I don't do impressions, I perform self-deprecating comedy, although I'm not very good at it. |
Я не пародист, я выступаю с самоуничижительной комедией, кстати у меня не очень получается. |
I'm not very good at hide-and-seek, I think you'll find. |
Я не очень хорош в прятках, ну вы уже это обнаружили. |
He is a very good specialist. |
Он очень хороший специалист в своей области. |
I hear the staff are very good. |
Я слышал у него очень хороший посох. |
That I am an exceedingly polite gentleman and a very good conversationalist. |
Что я - исключительно вежливый джентльмен... и очень интересный собеседник. |
If your daughter come here, you're not very good father. |
Если твоя дочь приходить сюда, ты не есть очень хороший отец. |
I guess this probably isn't a very good time for you, either. |
Полагаю, что сейчас, вероятно, не очень удачное время и для вас тоже. |