| I hate to admit it, but this steak is pretty good. | Ненавижу признаваться в подобном, но этот стейк очень неплох. |
| I'm not very good at this, I know that. | Я не очень сильна в этом. |
| And she's a good girl too. | И она сама, очень хорошая девушка. |
| They're good religions and very similar. | Это очень хорошие религии и они очень похожи. |
| You got pretty good hands for a blind guy. | У тебя очень умелые руки для слепого парня. |
| Your husband is a very good client. | Ваш муж - очень хороший клиент. |
| He's been very good actually. | Он действительно вел себя очень порядочно. |
| Well, she didn't feel good. | Ну, ей не очень нравится. |
| He's a very good person, and I decided to meet him again. | Он очень хороший человек, и мы договорились еще об одной встрече. |
| I've had some very good results. | У меня были очень неплохие результаты. |
| It's actually good - we don't need hardly as much. | И очень хорошо, что нам не надо так много провода. |
| I think you're a very good judge of a situation. | Я думаю, ты очень хорошо ориентируешься в том, что происходит. |
| I'm not a good cook. | Ведь я не очень хорошо готовлю. |
| It was very good in June. | В июне дела шли очень хорошо. |
| But it doesn't look good. | Но выглядит все это не очень хорошо. |
| Florence and I have become good friends. | Мы с Флоранс были очень близки... |
| I'm not good at this stuff. | У меня не очень с этой фигней. |
| In some extreme circumstances, the waiting period can be waived, but you have to have a good reason. | В некоторых крайних случаях период ожидания может быть пропущен, но у вас должна быть очень веская причина. |
| Well, let me first say... that I left my ex-husband for very good reasons. | Ну, сначала я должна сказать... что оставила бывшего мужа по очень веским причинам. |
| You had a very good position in Geneva, and you came back to our country. | У Вас было очень хорошее положение в Женеве, а Вы вернулись в нашу страну. |
| But, you know, sometimes what happens instead is the good stuff. | Но, знаете, иногда альтернатива оказывается очень удачной. |
| You're in - in very good hands. | Ты - ты в очень хороших руках. |
| I'm not so good with the filing. | Я не очень дружу с документами. |
| It is a very good morning, but it can't compete with last night. | Оно очень доброе, но оно не сравнится с прошлой ночью. |
| That is probably not a good idea. | Вероятно, не очень удачная мысль. |