| It's really not a good thing during surgery. | Это действительно не очень хорошая вещь во время операции. |
| You know, I came up with a very good business idea once. | Ты знаешь, однажды я выступила с очень хорошей бизнес-идеей. |
| No, not yet but he's in very good hands. | Нет, пока нет но он в очень надежных руках. |
| The handwriting's not so good, but I think you'll recognize the signature. | Почерк не очень понятный, но думаю, вам знакома подпись. |
| It's hard to find good friends in our line of work. | Очень сложно найти друзей при нашей работе. |
| You're not a very good liar, Justin. | Ты не очень хороший врун, Джастин. |
| You said he was really good on the book tour. | Вы сказали, что он был очень хорош в книжном туре. |
| Actually, they've been pretty good. | Вообще-то, дела идут очень неплохо. |
| Very good, look what I've brought you. | "Очень хорошо, посмотри, что я принес тебе." |
| I'm sure it didn't look too good. | Не думаю, что он очень хорошо выглядел. |
| Stop taking advantage of my good nature. | Перестань пользоваться тем, что я очень добродушный. |
| Which, of course, is not good behavior. | Что, конечно, не очень похвально. |
| Sorry, I'm not very good company tonight. | Извини, но я не очень хорошая компания этой ночью. |
| Maybe he was no good with chemistry. | Может, он не очень хорошо знал химию. |
| She was very good with Ted. | Она очень хорошо ладила с Тедом. |
| We just wanted to say that was a really good thing you did. | Мы просто хотели сказать, что ты сделал очень хороший поступок. |
| A calorie book as a gift is not so good. | Справочник по калориям - не очень хороший подарок. |
| You're pretty good with that thing. | А ты очень хороша в этом. |
| No, I just... you have a very good point, Reverend. | Нет, я просто... Преподобный, у вас очень хорошее дело. |
| Money wasn't that good anyway. | Оплата всё равно была не очень хорошей. |
| Mr. Hall, it's not good news. | Мистер Холл, это не очень хорошие новости. |
| Although, there's a real good chance... | Хотя, есть очень хороший шанс... |
| Well, then you better be making a very good point. | Я не верю. Ну, тогда тебе стоит высказать очень интересную точку зрения. |
| She's not very good. I've seen better. | Она не очень хороша, я видела получше. |
| I guess the Feds didn't do such a good job on the protection part. | Полагаю, федералы не очень справились с охраной. |