| So everything that I'm seeing here for you is really good. | Все что вижу здесь, складывается для тебя очень хорошо. |
| You don't look too good, H. | Ты не очень хорошо выглядишь, Гарри. |
| He is a very good ice skater. | Он очень хорошо катается на коньках. |
| That definitely does not look good, Mr. Reese. | Все это не очень хорошо, мистер Риз. |
| Great, well, it's good - it's nice to see you. | Отлично, ну это - очень хорошо вас видеть. |
| George is good at keeping me up to date with confidential stuff. | Джордж всегда очень помогает держаться в курсе ваших секретов. |
| That's a good impression of Dr Mizan. | Это очень похоже на доктора Мизана. |
| You are not good at running. | Бегаешь ты, конечно, не очень. |
| No, it's not that good. | Да, да, не очень. |
| The missing girl is the daughter of some good friends of George's. | Пропавшая девушка дочь очень хороших друзей Джорджа. |
| I hear the chicken's really good, by the way. | Между прочим я слышал, что курица там очень хорошая. |
| But he's a very good musician and so are you. | Но он очень хороший музыкант, и ты тоже. |
| And I heard this is a really good movie. | И я слышал, что это очень хороший фильм. |
| The lady here is mean, so we have to hide you real good. | Тут очень противная надзирательница, но мы тебя хорошенько спрячем. |
| Lt Worf has programmed our replicators to make a very good approximation of Klingon bloodwine. | Лейтенант Ворф запрограммировал наш репликатор синтезировать очень хорошее клингонское кровавое вино. |
| I'm just so pleased you've got good manners. | Очень приятно знать, что ты научился хорошим манерам. |
| If he comes to in the next 24 hours, the odds of a full recovery are very good. | Если он придет в сознание в течении последующих 24 часов, то вероятность полного восстановления очень высока. |
| I'm sorry, but tonight's not really a good night. | Прости, сегодня не очень удобно. |
| You know, I'm not good with neurotic. | Знаешь, я не очень лажу с неврастениками. |
| Looks like they were moving at a pretty good clip. | Выглядят так, будто они очень быстро шли. |
| You see, the CDC is real good at exploring the darkness. | Понимаешь, ЦКЗ очень хороши в исследовании тьмы. |
| They were good at spending on themselves but tight when it came to other people. | На себя они деньги тратили очень хорошо, но другим людям ничего не перепадало. |
| You know, this arm's not looking so good. | Знаешь, эта рука не очень хорошо выглядит. |
| Younger sisters are very good at staying out of trouble. | Младшим сёстрам очень хорошо удаётся избегать неприятностей. |
| He's making such a good recovery, I'm thinking about calling Dr. Mugavi. | Он очень хорошо выздоравливает, я думаю позвонить доктору Мугави. |