He and Geoff were very good friends... |
Они с Джеффом были очень близки. |
That guy just gave me a really good tip. |
Тот парень только что оставил мне очень хорошие чаевые. |
As you see, that stranger turned to be very good and honest person. |
Как видишь этот первый встречный оказался очень хорошим и порядочным человеком. |
It was good of you to be here, Father. |
Вы очень добры, что приехали к нам, святой отец. |
Apparently, you're not very good at it. |
По правде говоря, ты не очень хорош в этом. |
But benign or not, they're not in a good location. |
Но доброкачественные или нет, они в очень нехорошем месте. |
I think we have a very good chance. |
Я думаю, у нас очень хорошие шансы. |
Well, they made me a real good offer for it. |
Ну, мне сделали очень выгодное предложение. |
He was a very good shot. |
Он был... очень метким стрелком. |
I'm not very good at romance. |
Я не очень хорош в романтике. |
I had a very good weekend. |
У меня был очень хороший уик-энд. |
He was good, generous and very happy to be the King. |
Он был добрым, щедрым и очень счастливым. |
I'm very good at this. |
Я очень искусна в таких делах. |
I'm very good at table tennis. |
Я очень хорош в настольном теннисе. |
I like games; I'm very good at them. |
Я люблю игры; я очень хороша в них. |
Very good, we're very impressed. |
Очень хорошо, мы просто поражены. |
You wouldn't be much good at it, actually. |
Вообще-то, ты не очень хорошо смотрелся бы. |
In short, not so good. |
Вкратце, будет не очень хорошо. |
But regardless, she doesn't look too good. |
Правда, выглядит она не очень хорошо. |
James: This is not good, David. |
Это очень не хорошо, Дэвид. |
This doesn't look good if you want to celebrate today. |
Это будет выглядеть не очень удобно - праздновать сегодня. |
No, I'm a very good dad. |
Нет, я очень хороший отец. |
And we're getting very good intel from the men Jai captured. |
И мы получали очень хороший интеллект от Джая, захваченый в плен. |
You're really very good with him. |
Вы действительно очень хороши с ним. |
Cher, I expect you to become a good driver. |
Шер, я очень хочу, чтобы ты научилась водить. |