| The melody, I can say it's very good. | Мелодия - я могу сказать, что она очень хороша. |
| You would look good on a very formal suit, you know. | Знаете, вам прекрасно бы подошел очень строгий костюм. |
| I'm not very good at it. | Я не очень хорош в этом. |
| Besides work and the fact that I'm not very good at this... | Кроме того, работа и тот факт, что я не очень хорош в подобных делах... |
| It is good of you to come, ma soeur. | Очень хорошо, что Вы приехали. |
| And I'm not very good at fighting. | А я не очень хорошо умею драться. |
| And I want you to take very good care of this young woman. | И я хочу, чтобы ты очень хорошо позаботился об этой молодой женщине. |
| Between you and me, not very good, sir. | Между нами говоря, не очень хорошо, сэр. |
| You're obviously not very good at it. | У тебя явно не очень хорошо получается. |
| That's right, and that's very good. | Это правильно, и это очень хорошо. |
| The dentist thing was not good. | Идея с дантистом была не очень. |
| I heard this play was really good. | Я слышала, эта пьеса очень хороша. |
| But I've got a chance to do some good here. | Я же очень серьезно к этому отношусь. |
| Look, no offense, I'm just not in a good place right now. | Слушай, не обижайся, я просто не в очень хорошем настроении сейчас. |
| It's a very good venue to trash Peter. | Это очень хорошее место для встречи, чтобы закопать Питера. |
| You must've done something really good in a previous life. | Наверное, в прошлой жизни ты совершил что-то очень хорошее. |
| Just give me a minute - I'm not good with computers. | Дайте мне минутку, я не очень разбираюсь в компьютерах. |
| No, they're really, really good boys. | Нет, они очень хорошие мальчики. |
| I don't know if that's a good idea. | Я не знаю, возможно это не очень хорошая идея. |
| My second wife had very good taste. | У моей второй жены был очень хороший вкус. |
| I really was pretty good on the high wire. | Я правда был очень хорош на той веревке под куполом. |
| And I looked so good in a perm and shoulder pads. | И мне очень идут завивка и подплечики. |
| Well, Mr. Peterman I've got a really good idea for a hat. | Мистер Питерман у меня очень хорошая идея по поводу шляпы. |
| Because when you get to know me you'll see that I'm a pretty good humanitarian. | Потому-что, когда ты меня узнаешь то увидишь, что я очень хороший гуманист. |
| You don't sound so good, Joe. | Это звучит не очень хорошо, Джо. |