Примеры в контексте "Good - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Good — Очень

• The odds will be good enough, and Johnny's having trouble holding her back.

  Расклад был очень хороший и Джонни еле удержал ее.

• You're sweet, but I'm afraid I'm not very good company tonight.

  Ты очень милый, но, боюсь, я не подходящая компания сегодня.

• That's actually a good point.

  Это и правда очень хорошее замечание.

• I'd say we're both putting up a pretty good front.

  Я бы сказал, у нас обоих вид очень даже...

• Looks like someone's not in a good mood this morning.

  Кажется, что у кого-то не очень хорошее настроение с утра.

• Her English wasn't that good.

  Ее английский был не очень хорош.

• Thank you, it was very good.

  Спасибо, всё было очень вкусным.

• Very well, my good man.

  Очень хорошо, мой хороший человек.

• You gave me such good advice that time, you know, when Caroline drove off without me and...

  Ты дала мне очень хороший совет, когда Кэролайн уехала отсюда без меня и...

• I did it for a very good reason...

  Я сделал это по очень важной причине...

• The quality's not great but good enough to make a match.

  Качество не очень, но достаточное, чтобы разглядеть.

• Guess they didn't have very good aim.

  Думаю, они не очень хорошо целились.

• Angry. That's really very good, paquet.

  Это действительно очень хорошо, Паке.

• Dad, you don't look so good.

  Пап, ты выглядишь не очень хорошо.

• Very good, but first, you understand there are certain questions of fact.

  Очень хорошо, но сначала, как вы понимаете, есть ещё один вопрос.

• It wasn't good, but I can leave out that detail.

  Советы были не очень, но я закрою на это глаза.

• We are looking for a place, but something good is difficult.

  Мы ищем хорошее жилье, но найти такое очень трудно.

• You must be awfully good at languages to pick up Greek so quickly.

  Должно быть, тебе очень легко даются языки, если ты так быстро овладел греческим.

• It looks like they were actually pretty good friends.

  Видимо, они были очень хорошими друзьями.

• Thank you, that was very good, Fräulein Manziarly.

  Спасибо, было очень вкусно, фройлейн Марциали.

• Let me assure you that I'm not a very good Tolstoyan myself.

  Позвольте Вас уверить, что я и сам-то не очень хороший "толстовец".

• The warm water's actually done me a world of good.

  Вообще-то мне очень помогла теплая вода.

• It's good of you to do this.

  Это очень любезно с твоей стороны.

• Evan's birthday is a really good cover.

  День рождения Эвана - очень хорошее прикрытие.

• No, but I wasn't good at it anyway.

  Нет, но у меня все равно не очень хорошо получалось.

Другие варианты перевода слова good

• Хороший
• Добрый
• Отличный
• Неплохой
• Благой
• Добро
• Приятно
• Надлежащей
• Здорово
• Порядке
• Надлежащего
• Пользу

Слово good в словаре

Good — Хороший

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом good

• a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
• all to the goodбыть к лучшему, быть на пользу кому-либо
• as good as one's wordдержать свое слово
• be up to no goodзамышлять что-то недоброе
• do someone goodпойти на пользу кому-либо, принести кому-либо пользу
• for goodнавсегда, навечно
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• good sportчеловек, ведущий себя по-спортивному, играющий честно, достойно принимающий победу и поражение, принимающий шутки над собой
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have a good thing goingделать, заниматься чем-либо выгодным, чем-либо, что приносит пользу
• in good handsв хороших руках

Пословицы со словом good

• a miss is as good as a mile"чуть-чуть" не считается; раз уж промахнулся, то все равно на сколько
• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• diligence is the mother of good fortuneтерпение и труд все перетрут
• enough is as good as a feast / enough is enoughхорошенького понемножку
• hunger is a good sauce / hunger is the best sauceголод – лучшая приправа
• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра
• no news is good newsотсутствие вестей - хорошая весть
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому