| Maybe it wasn'tsuch a good idea to help oliverkeep his secret from her. | Возможно было не очень хорошей идеей помогать Оливеру хранить секрет от нее. |
| Three heavy iron ones, very good quality. | Три чугунные кастрюли, очень качественные. |
| I expect you're a very good rider. | Я думаю, ты очень хороший наездник. |
| I'm just not good at taking sides. | Я не очень хороша в принятии сторон. |
| I'm no angel, but I'm good at mathematics. | Я не ангел, но я очень хорош в математике. |
| Men aren't much good in situations like this. | Мужчины не очень хороши в ситуациях как эта. |
| I think you'll find my psyche in very good order. | Я думаю, что вы найдете мою психику в очень хорошем состоянии. |
| Going to the police wasn't a very good idea. | Обращаться в полицию было не очень хорошей идеей. |
| I'm sensing this may not be a good fit for you. | Мне кажется, что это Вам не очень подходит. |
| After my heart was broken, I became roommates to a very good girl. | После того как мне разбили сердце, я жила с очень хорошей девушкой. |
| But, luckily, I had a very good interviewer. | Но, к счастью, у меня был очень хороший собеседник. |
| You've been awfully good, both of you. | Вы мне очень помогли, оба. |
| Mind you, they were all very good about it. | Заметьте, все они были очень хорошими об этом. |
| We are very good at what we do. | Мы очень хорошо делаем свою работу. |
| I didn't do a very good job. | Я сделал это не очень хорошо. |
| Still not what I would call a good day. | Но всё равно денёк не очень. |
| And let me just tell you, being good is really annoying. | И позвольте вам сказать, что быть хорошей очень надоедает. |
| I have only seen him like this once before, and it was not good. | Я только однажды видела его таким раньше, и закончилось всё не очень хорошо. |
| Steven, your dad is not... good. | Стивен, твой отец не очень... хороший. |
| Well, they've got a very good photo now. | У них даже есть очень хорошее фото теперь. |
| Toby, I've got really good pie. | Тоби, у меня есть очень хороший пирог. |
| Because we've gotten good at this. | Потому что мы очень хороши в этом. |
| I'm not so good at tight spaces. | Я не очень умею в узком пространстве. |
| I got to warn you... it's a pretty good picture. | Должен вас предупредить... там очень хорошая фотография. |
| You'd be really good at it. | Вы были бы очень хорошей мамой. |