| As a matter of fact, pretty good. | На самом деле, очень хорошо. |
| She's obviously gotten really good at hiding. | Очевидно она умеет очень хорошо прятаться. |
| That's mighty good of you, Mr. Crabtree. | Это очень хорошо, мистер Крабтри. |
| I agree. I have a good relationship with my parents. | Я понимаю своих родителей очень хорошо. |
| Guys, I can hear you pretty good. | Ребята, я очень хорошо вас слышу. |
| I remember how it tasted from your memory, but it wasn't good. | Да. Я помню, их вкус по твоей памяти, но там он был не очень. |
| On the contrary, Chief-Inspector, it's very good of you to come. | Напротив, инспектор, очень мило, что Вы пришли. |
| But you can make a really good one, right now... | Но ты можешь принять одно очень правильное, прямо сейчас... |
| This is really not a good time for me to leave. | Это не очень подходящее время для моего отъезда. |
| I must warn you, I'm not very good at this sort of thing. | Я должен предупредить вас, что не очень хорош в таких делах. |
| I think I should tell you that colonel Marshall Sumner was a very good friend of mine. | Думаю, я должен сказать вам, что полковник Маршалл Самнер был моим очень хорошим другом. |
| I'm not getting very good reception down here. | У меня здесь не очень хороший прием. |
| A good way to think of an atom is a bit like our solar system. | Очень удобно представить себе атом в виде солнечной системы. |
| But most importantly, I would win because I am really good in... | И самое главное... потому что я очень хорош в... |
| You're pretty good up there. | Ты была очень хороша там, наверху. |
| In the kind of way that doesn't make me look very good. | В том смысле, что это тебе покажется не очень хорошим. |
| You look very good in a suit, Mr. Brodie. | Вам очень идёт костюм, мистер Броуди. |
| Troy, I am telling you, man, this salmon is really good. | Трой, говорю тебе, этот лосось очень вкусный. |
| I know a very good dermatologist. | Я знаю одного очень хорошего дерматолога. |
| I'm just not a good swimmer. | Я просто не очень хороший пловец. |
| Mr. Takeda had nothing but good things to say about you. | Мистер Такеда очень хорошо о тебе отзывается. |
| I think he's an extremely good writer of English. | Потому что у него всё ну очень хорошо написано. |
| I'm just having such a good time. | Просто я очень хорошо провожу время. |
| It's just that you're so good at it. | Просто у тебя очень хорошо получается. |
| A very good thing you pulled the ZPM. | Очень хорошо, что вы вынули МНТ. |