Whoever he is, chancellor, he's very good. |
Кто бы это ни был, канцлер, он очень хорош. |
You were really good last night. |
Ты была очень хороша прошлой ночью. |
And you're a very good doctor. |
Да. А ты очень хороший доктор. |
You're not very good at it. |
Ты в этом не очень хороша. |
She's resting, but it's not good. |
Она отдыхает, но ей не очень хорошо. |
A good waste extraction system is important. |
Хорошая система удаления отходов очень важна. |
Capital is a very mobile resource these days, and for good reason. |
Капитал является очень подвижным ресурсом в наши дни, и не зря. |
Our wives are very good friends, on the same charity board. |
Наши жены - очень хорошие подруги, они в руководстве одной благотворительной организации. |
Cody, that is so not a good idea. |
Коди, это очень плохая идея. |
The problem is, the band's no good. |
Проблема в том, что группа не очень хороша. |
Eddie's going to be very, very pleased to have such good men working on this. |
Эдди будет очень рад, что такие профессионалы работают над этим делом. |
I ran it, and it is quite good. |
Я проверил, и он очень хорош. |
I was not in a good place. |
Я была в не очень хорошем положении. |
Well, I have one very good reason to come back. |
У меня есть один очень хороший повод вернуться. |
She's got a man, that's good. |
У нее есть парень, очень хорошо. |
And Rebecca's a very good influence on Hannah. |
А Ребекка очень хорошо влияет на Ханну. |
You're a very good influence on him. |
Ты очень хорошо влияешь на него. |
What's not so good is that you, Laurent, don't lead Christine enough. |
Не очень хорошо, что вы, Лоран, недостаточно вели Кристину. |
You're very good with patients. |
Ты очень хорошо обращаешься с пациентами. |
I think it's very hard to find an objective index of harm, but this might be a start to stimulate some good research. |
Я думаю что очень сложно найти объективный показатель вреда, но это может служить началом для дальнейших исследований. |
An excellent plot, very good friends. |
Хорошийзаговор, хорошиедрузья и очень надежные. |
It doesn't look good, Zack. |
Все не очень хорошо выглядит, Зак. |
This better be good, Dem. |
Это должно быть очень важно, Дэм. |
He seemed like a really good man, always putting his family first. |
Он, похоже, очень хороший человек, для него семья - самое важное. |
Look, I haven't had good luck with marriage. |
Послушай, я была не очень удачлива в браке. |