I can be a very good tipper. |
Я могу дать очень хорошие чаевые. |
If it's a signature then daddy is really good at this. |
Если нужно где-то подписаться, то в этом папа очень хорош. |
But each piece is very good on its own. |
Но каждая вещь очень хороша сама по себе. |
I think the quality of what she did was really good. |
Я думаю, качество того, что она сшила, было очень хорошим. |
It's just... good things don't happen to me very often. |
Просто... хорошие вещи не случаются со мной очень часто. |
Yhe French are always so very quick to claim anything good as their own. |
Французы обычно очень быстро выдают всё хорошее за своё. |
Then she says: This was not any good pictures. |
Затем она говорит: "они не очень хорошие". |
It was very good, but don't have much interest in technology. |
Доклад был хороший, только, понимаешь, они не очень интересуются техникой. |
Not a good year for the taco party. |
Не очень хороший год для Тако-вечеринки. |
I have very, good news, everybody. |
У меня очень хорошая новость, народ. |
I really wanted to be good. |
Я очень хотел быть на высоте. |
You know, that chow looks pretty good. |
Знаешь, эта еда выглядит очень хорошо. |
I'm feeling really good watching my girls walk down the Runway. |
Я чувствую себя очень хорошо, когда смотрю на своих девочек, идущих по подиуму. |
I mean, they look really good. |
То есть, они выглядят очень хорошо. |
You don't seem to feel good. |
Кажется, вам не очень хорошо. |
The Reverend Bill Bob and Mrs. Proverb, they took us in... helped us all real good. |
Преподобный Билл Боб и Миссис Проверб, они приняли нас... очень нам всем помогли. |
He was not looking so good earlier. |
Да, выглядел он не очень. |
Well, she's not very good at her job. |
Похоже, она не очень хороша в своём деле. |
Family in Cloverfield. Really good people. |
Семья в Кловерфилде, очень добрые люди. |
And their words are very specific, and I hear you're good with languages. |
У них очень конкретные слова, а я слышал, ты хорошо ладишь с языками. |
Not that it did any good. |
Не то, чтобы это очень помогло. |
Before you landed in my bed, we actually landed on a good idea. |
До того, как ты оккупировал мою кровать, мы на самом деле пришли к очень хорошей идее. |
Not a good day, ma'am. |
Не очень хороший день, мэм. |
I bet he's a real good student too. |
Уверена, что он очень хороший студент. |
Sucking candies, very good sir, |
"Очень хорошие леденцы, сэр!" |