| We were getting along real good and then she made some tea. | Мы очень хорошо общались а потом она принесла чай. |
| Let's have a look how it deals with Hammerhead, very good. | Давайте посмотрим, как он справится с Хаммерхедом, очень хорошо. |
| Sorry... my wife's English is... not very good so... | Извините, с английским у моей жены не очень хорошо, поэтому... |
| He's actually been feeling very good. | Он правда очень хорошо себя чувствовал. |
| I can keep a secret real good. | Я очень хорошо могу хранить секреты. |
| She isn't exactly a very good student. | Да, она ведь не очень прилежная ученица. |
| I mean, this could be a very good trip forJoey. | Думаю, это может быть очень полезной поездкой для Джои. |
| You have a very good team of doctors. | Нет. У вас очень хорошая бригада врачей. |
| You're really good at arcade games. | Да, ты очень сильна на игровых автоматах. |
| I'm not good with music. | Я не очень разбираюсь в музыке. |
| Well, it's as good a system as any. | Что ж, это очень хорошая система. |
| Sounds like a really good plan, Trace. | Похоже это очень неплохой план, Трейси. |
| And she was a really good therapist. | И она была очень хорошим терапевтом. |
| Looks good, the enclosure, he's done a grand job. | Этот загон очень хорош, он проделал столько работы. |
| My very good friend might be murdered by your very bad friends. | Мой очень хороший друг, возможно убит твоими очень не хорошими друзьями. |
| You don't seem in a good mood. | Похоже, настроение у тебя не очень. |
| Chuck says your character isn't that good. | Чак говорит, что твой герой не очень хорош. |
| That'll make him feel really good, you guys. | Ему будет очень приятно, ребятки. |
| It's really trendy right now, and it tastes good. | Это сейчас очень модно, и на вкус неплохо. |
| Well, I love to play, but I'm not very good. | Ну, играть я люблю, но не очень хорошо. |
| I don't look that good in direct light. | Я не очень хорошо выгляжу под прямыми лучами. |
| We are not good at awkward conversations. | У нас не очень хорошо получаются деликатные разговоры. |
| Until yesterday I was having such a good time. | До вчерашнего дня мне было очень хорошо. |
| But I can sing... really good. | Но я пою... очень хорошо. |
| Well, for that moment, your behavior was very good. | Но в эту минуту ты вел себя очень хорошо. |