I have a really good friend who works at Sundance. |
У меня есть очень хороший друг, который работает на "Сандэнс". |
Befriended some not very good guys. |
Я... Общался с некоторыми не очень хорошими ребятами. |
Miss Serena been very good daughter since miss lily get sentenced to house arrest. |
Мисс Сирена была очень хорошей дочерью с тех пор, как мисс Лили приговорили к домашнему аресту. |
Although that is very good advice. |
Тем не менее, это очень хороший совет. |
Results have been very good in monitoring transport. |
Мониторинг, осуществляемый в транспортном секторе, дает очень хорошие результаты. |
We thought it would make a very good movie. |
Мы думали, что из неё сделаем очень хороший фильм». |
Everybody knew that she spoke very good English. |
Все знали, что она говорила на очень хорошем английском. |
No, that is very good. |
Нет, очень хорошая идея, потому что вряд ли они... |
And I remember how good that song was. |
И я помню, что та песня была очень хорошая. |
This probably is not a good idea. |
Хотя, наверное, это не очень хорошая идея. |
That stuff can be pretty good. |
Эта штука, возможно, очень даже ничего. |
She must be some good... woman. |
Она, должно быть, очень хороша... хорошая женщина. |
You took some good swings today. |
У тебя сегодня было несколько очень хороших моментов. |
I know how good it is. |
И я знаю, что он очень вкусный. |
We all lost a good man. |
Я глубоко сочувствую всем, мы все потеряли очень хорошего человека. |
They clarify that they are just good friends. |
Однако, через некоторое время они осознали, что являются просто очень хорошими друзьями. |
Second place is still really good. |
Второе место - это все равно тоже очень неплохо. |
Plus, not smelling so good. |
К тому же, начнет не очень приятно пахнуть. |
He said my pictures of you were good. |
Он сказал, что мои снимки, где ты, очень хороши. |
They had a-a very good marriage, better than most. |
У них был очень хороший брак, лучше, чем у многих. |
Someone very good at his job. |
Он очень хорош в том, что делает. |
More than half of the respondents judged that the level of achievement was good or very good. |
По мнению более половины респондентов, показатели достижения результатов являются хорошими или очень хорошими. |
Very, very busy schedule, so... good luck and... good night. |
Очень, очень напряженный график... Удачи... и спокойной ночи. |
Well, it's very pleasant to sit here with a good drink and good company. |
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейль. |
I am very good at keeping secrets for my good friends. |
Я очень хорошо храню тайны своих добрых друзей. |