Okay, that-that's a good start, but I was thinking maybe something a little more personal. |
Это не очень хорошее начало. но я думала может о чем-то более личном. |
That's not a very good idea... |
Это не очень хорошая идея... Заканчивайте... |
I think Frank is a very good man. |
Я думаю, Фрэнк очень хороший человек. |
He's a good man, but this is a very delicate moment in the campaign. |
Он хороший человек, но это очень щекотливый момент в предвыборной кампании. |
Rush is a very good band. |
Их музыка очень сложна и совершенна... |
All right, that was a very good start. |
Ладно, что это было очень хорошее начало. |
He's not very good with the lady terms. |
Он не очень хорош в терминологии. |
Zoe Hart... that day I found a very good friend. |
Зои Харт... в этот день я нашел очень хорошего друга. |
A beautiful chocolate bar, filled with good milk for your growth. |
Вкусная шоколадка, внутри которой очень полезный молочный мусс. |
Look at that, in very good work... |
Взгляните, она в очень хорошем... |
This way, there's a very good chance to prevent it. |
Таким способ, есть очень хороший шанс предотвратить это. |
This is a good time for me. |
Эти дни вышли для меня очень счастливыми. |
But I'm not a very good spy. |
Но я не очень хорошая шпионка. |
The likelihood of you being as good as I am is very remote. |
Возможность того, что вы станете таким же как я, очень невелика. |
I'm feeling really good right now in this sauna. |
Мне прямо сейчас очень хорошо в этой сауне. |
And with a good deal of frequency they in fact succeed. |
Я тоже думаю, что он всегда в поисках новых идей, всё же, это очень важно. |
Really good work today, Peter. |
Очень хорошо поработали сегодня, Питер. |
In more good news, I make a killer leftover chili casserole. |
Очень хорошо, что я могу сделать отличную запеканку из оставшегося чили. |
You know, Lottie, a lot of life doesn't look very good written down. |
Знаешь, Лотти, многое в жизни выглядит не очень хорошо в написанном виде. |
She's not very good at it. |
У нее это не очень хорошо выходит. |
You seem like a pretty good driver. |
Мне кажется, ты очень хороший водитель. |
Well, they were very good wi' Ryan when Catherine were in hospital. |
Ну, они были очень добры к Райану, когда Кэтрин была в больнице. |
Actually, that's not a very good last word. |
На самом деле, это не очень хорошее последнее слово. |
Very good acquaintance, the Lorax. |
Очень хороший, его зовут Лоракс. |
You're a good employee; you're very loyal to your coach. |
Вы хороший работник, очень преданны своему тренеру. |