Примеры в контексте "Good - Очень"

Перевод

Примеры

Примеры: Good — Очень

• Carved that off pretty good, man.

  Да ты очень хорош, мужик.

• Actually, maybe that would be quite good.

  Вообще-то, может оно и очень кстати.

• It has some good things in it, but it would be a very expensive picture.

  Там есть много хороших сцен, но это будет очень дорогая картина.

• Last Time didn't go so good.

  В прошлый раз не очень вышло.

• I was being a really good teacher.

  А я - очень хороший учитель.

• Honestly, it doesn't look good, Oliver disappearing under these circumstances.

  Если честно, это не очень хорошо, что Оливер исчез при таких обстоятельствах.

• I'm not really good at taking no for an answer.

  Я не очень хорошо принимаю отказы.

• That's it, very good, continue.

  То есть, очень хорошо, продолжайте.

• Well, that's very good, Mr. McMurphy.

  Очень хорошо. Продолжайте, мистер МакМэрфи.

• You've been very good, Ben.

  Ты вел себя очень хорошо, Бен.

• You know I'm no good at that.

  Ты же знаешь, у меня это не очень получается.

• That's very thoughtful of you, but now's not a good time.

  Это очень заботливо с вашей стороны, но сейчас не лучшее время.

• It's very good of you taking me with you.

  С твоей стороны было очень мило взять меня с собой.

• Actually, they look pretty good.

  Вообще-то, они в очень хорошем состоянии.

• I think this is a very good day for both of our countries.

  По-моему, это очень хороший день для обеих стран.

• Miss Baldwin is a very good journalist.

  Мисс Болдуин - очень хороший журналист.

• Ziva got a partial plate and gave a pretty good description of the sedan.

  Зива запомнила часть номера и дала очень подробное описание седана.

• Sorry, but it's not good news.

  Мне очень жаль, но новости плохие.

• I can sing other stories... both good and bad, of the Guaicuru.

  Я могу спеть много других историй... хороших и не очень о Гуайкуру.

• I'm good at it because I make all the rules.

  Я очень хорош в этом бизнесе, потому что я устанавливаю все правила.

• All long lens, good quality, crystal-clear pictures telling the tale of infidelity.

  Очень качественные и кристально ясные свидетельства супружеской неверности.

• 'Cause it's not very good.

  Потому что программа-то не очень хорошая.

• This had better be good, detective.

  Это должно быть очень серьезным, детектив.

• Very good, you got it.

  Очень хорошо, у тебя получилось.

• I would love to get in there, and have a good look around.

  Мне бы очень хотелось побывать там, и хорошо осмотреться.

Другие варианты перевода слова good

• Хороший
• Добрый
• Отличный
• Неплохой
• Благой
• Добро
• Приятно
• Надлежащей
• Здорово
• Порядке
• Надлежащего
• Пользу

Слово good в словаре

Good — Хороший

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом good

• a good deal of something / a great deal of somethingмного чего-либо, большое количество чего-либо
• all to the goodбыть к лучшему, быть на пользу кому-либо
• as good as one's wordдержать свое слово
• be up to no goodзамышлять что-то недоброе
• do someone goodпойти на пользу кому-либо, принести кому-либо пользу
• for goodнавсегда, навечно
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• good sportчеловек, ведущий себя по-спортивному, играющий честно, достойно принимающий победу и поражение, принимающий шутки над собой
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
• have a good thing goingделать, заниматься чем-либо выгодным, чем-либо, что приносит пользу
• in good handsв хороших руках

Пословицы со словом good

• a miss is as good as a mile"чуть-чуть" не считается; раз уж промахнулся, то все равно на сколько
• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• diligence is the mother of good fortuneтерпение и труд все перетрут
• enough is as good as a feast / enough is enoughхорошенького понемножку
• hunger is a good sauce / hunger is the best sauceголод – лучшая приправа
• it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра
• no news is good newsотсутствие вестей - хорошая весть
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому